1 PBW Manga Nama Rabba Yesus patekanguwikinayaka tala keada paha koalada, toama Tiberias. Tadalu pakangwikina BSB BSB: Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
2 PBW Simon Petrus, Tomas nama pangeringu didiwu nataneas nama walingu takana taGalilea jaka da anana Zebedeus, jaka dama toama duah dala keada paha koalana atangari kabuanguda. BSB BSB: Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.
3 PBW Hiwina hi Simon Petrus tangala dukada yaatouna nyouwa halakugunya aku apa kaboku." Hida pagapiga tangala dukada nyiami jelayaka halaku jelamanya ama maringu awidahouguka dehangudanyaka ta teana, jidinguka taridung nou damalihimangu kaboku pakoalida. BSB BSB: Simon Peter told them, “I am going fishing.” “We will go with you,” they said. So they went out and got into the boat, but caught nothing that night.
4 PBW Anagalatuka ana wehangu babaru hawingungu Nama Rabba Yesus dedinanyaka tawiwi tamalihi pingi paka wuada, jidinguka dalakeada paha koalana dadapeamanya jiaya Nama Rabba Yesus." BSB BSB: Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.
5 PBW Hiwinaja aku huhu anagimi mukalikadinguka boaja napagapija dama malingu koalingu hawigugunaya. BSB BSB: So He called out to them, “Children, do you have any fish?” “No,” they answered.
6 PBW Hiwinaja noutouna kami jalatatoara karaha lawana teana, peala enga koalingu padangu." Hida kerikaya, adajala takaraha lawana teana dakena teka daka boku duku danguha dadamaraimaja adapaneha natiki pamajiraku najala BSB BSB: He told them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it there, and they were unable to haul it in because of the great number of fish.
7 PBW ada koalingupangalakanguka dala keadapaha koalana dama namuya Nama Rabba Yesus hiwidanya hi Petrus, "neatha balijiaya hi mouri!" Rangutounounaka Simon Petrus ajiayaka Nama Rabba Yesus pakenananyaka nakoapina tangiru helamemananyaka, hina leijungu tatama anayagami mangnga hina toamaya. BSB BSB: Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it) and jumped into the sea.
8 PBW Dala keadaan paha koalana hawanguku balidanyaka tateana nama binu kaboku toama damamaraimangu napa duana Nama Rabba Yesus walingu tapigi pajalada adaku halakaka tangalada tautidungu walingu tapak doungu nouwu BSB BSB: The other disciples came ashore in the boat. They dragged in the net full of fish, for they were not far from land, only about a hundred yards.
9 PBW adada toamaka tatana mara itadajaka dala waapi nama eingu kaboku patununa jaka naroati. BSB BSB: When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.
10 PBW Hi wina Nama Rabba Yesus madiyaya malipira bei kaboku pakoalimi. BSB BSB: Jesus told them, “Bring some of the fish you have just caught.”
11 PBW Simon petrus hina dehangu tatena hina welaya najala Nama binu kaboku tatana mara, Dadanguka daka bouku hangahu tilu bua ladu peala ada duka hangari danguha daka boku dajala hakudak teka dana majirakmangu. BSB BSB: So Simon Peter went aboard and dragged the net ashore. It was full of large fish, 153, but even with so many, the net was not torn.
12 PBW Nama Rabba Yesus hi winaja,"maiya kaangu."Daimang hatouwu nama tuturuya Gerakawuka nama neiyi nama winanya?"Tomat dapeanyaka ajiaya Na Mourida. BSB BSB: “Come, have breakfast,” Jesus said to them. None of the disciples dared to ask Him, “Who are You?” They knew it was the Lord.
13 PBW Nama Rabba yesus hi liaha hina dekiha da Roti ana wouaja jaka kaboku patunu. BSB BSB: Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish.
14 PBW Padilu wudang nayaka nama Rabba Yesus Ana patekang wikina tala keadaan paha koalana, langa kidi bilinaka walingu Tajoanga Toumati. BSB BSB: This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead.
15 PBW Adamanyaka paangu, Nama Rabba Yesus hiwinanya Simon Petrus," Na Anana Yohanes, munamu tekakadiwa walingu tangala dukada Dama eija?" Petrus napa gapinya,"Napeatekanya mouri, ouwu mupegaka akunamuwu."Manga hiwinanya nama Rabba Yesus amu namu tekawa nou atuna kama jawaha Da beabu gu!" BSB BSB: When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”
16 PBW Wina jelanajaka nama RabbaYesus napa duduangu winguna,"Simon, Anana Yohanes, munamu tekakadiwa?" Hi Petrus Napa gapingu,"Napa deningu Mouri, nyouwa aku namun tekawu."Nama Rabba Yesus hi winna, jawaha Dabeabu gu!" BSB BSB: Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.”
17 PBW Nama Rabba Yesus winna jelapaha Ana padilu wudanguna,"Simon, naanana Yohanes, munamu tekadahingu Nyouwa?" Hidup atinayaka hi Petrus ana padilu wudang Nama Rabba Yesus Ana tuturuya munamutekadiwa awinnanya!"Nama Rabba Yesus Napanewi,"mu jawakadiha da beabu!" BSB BSB: Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.
19 PBW Hiwina noukanguka Nama Rabba Yesus toma weiga aharikaya hi Petrus maga danahilupeamanyaha nama Rabba allah ana mengayaka awina noungu, hiwinanya hi Petrus maiyaya kamu keriwa? BSB BSB: Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God. And after He had said this, He told him, “Follow Me.”
21 PBW Ana itaya hi Petrus napapa tuturunya tama Rabba Yesus," mouri gikineikanaka gearanamu?" BSB BSB: When Peter saw him, he asked, “Lord, what about him?”
22 PBW Nama Rabba Yesus napagapinya lapakungu oamibalinya ganakananyaka naha peamu ouwu jaka ouwu nowuatouna kamu keriwa nyouwa!" BSB BSB: Jesus answered, “If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow Me!”
23 PBW Mangnga napa newina Nama Rabba Yesus rangudajaka naagu nama peabolunya tangala dukana jaka nama tulijelaya tangala duka gearananya nama matina BSB BSB: Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”
25 PBW Duku danguyaka natou napa halakuna Nama Rabba Yesus apedikahanginya gearanaha waina yata pinus tana naha meara noungu nalila witi jaka nalipa peakangu. BSB BSB: There are many more things that Jesus did. If all of them were written down, I suppose that not even the world itself would have space for the books that would be written.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.