1 PBW Manga hungadanyaka hangi na tada nama bakul ta awang: ha tou mawinni nama waingu koapi mata laddu jaka wulangu ta wawa wihina jaka da toukku nama habulu dubbada daka pe-a taka tikuna. BSB BSB: And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
2 PBW Nama mawinni nei tanga pakabu nanya jaka dalu padangu mawilla na nya ka kupa ana awinna, namu kawulanguna nya ana hiddu. BSB BSB: She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
3 PBW Manga, hungamanyaka hangi na tada hawawanguku ta awang: heingu na kaboku naga bakulu nama rara nama eingu pituda taka tikkuna jaka habuluda kaduna jaka pituda touluku taka tikkuda. BSB BSB: Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
4 PBW Da Keiku da nei nakabokulu naga na welaya 1/3 kapea ta wang jaka tullahuja ta pinutana. Naka boku naga dedi tagaha na winni kalu pa ana nama winna peala nama ma winni ana pa ana kaka, ka piku ho-a kunya na anana winna. BSB BSB: His tail swept a third of the stars from the sky, hurling them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
5 PBW Nama winni nei ana pa ana kaka ha tou lakeada moini, nama parareha hagubbulu waingu takku bihhi, na keada nei na parimanya jaka na iddiya ta haga na hi Allah jaka ta haga takhta-na. BSB BSB: And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter. And her child was caught up to God and to His throne.
6 PBW Nama winni nei napa lai manyaka tama reda ginangu, tapa doungu dapa hadiahdanya hi Allah taguna nou kawu, nama dama maroma tunya madeina haribu dua ngahu namu mabulu ladduna. BSB BSB: And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.
7 PBW Jaka, djaji nanyaka napa tau ta surga, Mikhael jaka da malaikatuna patau ada ge-a nya na haga nei. Naga nei pata-u danyaka na olija da malaikatuna. BSB BSB: Then a war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.
8 PBW Hou hamu dada kullihu tekka manguha da eimanguha padoungu hammu ta surga. BSB BSB: But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels.
9 PBW Naga bakulu nei pakullaku danya neiwawa na kaboku kaweda napa widdanya moiri loku jaka moiri tana, nama pajakuruya na pinu tana, namu nama patullakunya ta pinu tana, jaka da malaikatuda hida patullaku maraida nou wawa BSB BSB: And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
10 PBW Jaka, kurangu ha da li i-da dama waddi oatangu ta surga widda, "ya ladu, omminyaka moriku nama lika loaga, jaka napa papareha na hi Allah iata, hikaritto nama ge-aja da anguwuada iata, nama geaja ta haga hi Allah ladu jaka riddungu, da patullaku dja hou wawa. BSB BSB: And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down—he who accuses them day and night before our God.
11 PBW Hammu dapakalaha waingu rana na ana Beabu, jaka waingu patikki da dapa hakahi i-da hammu; ada dajolungu wikki da hangakuda hamu, parei-rehingu ada haganya napa matidengangu. BSB BSB: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
12 PBW Nei namu, Nyiami surga jaka damma engangu nou daku! Nyiami, loku tekka nanyaka tana jaka tahikku witi moiri loku nama langa purungu lahi nyiami waingu lii bani na mabakulu witi namu na peanya na rahi nama hamanuna naka mutuhu," BSB BSB: Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea; with great fury the devil has come down to you, knowing he has only a short time.”
13 PBW Ana ittayaka nama apatulla kunya ta tana, namu napama willaya nama winni nama langa pajajinya nala keada mini weiga. BSB BSB: And when the dragon saw that he had been thrown to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
14 PBW Nei namu, nama winni nei woadanya dubba da kapana mawurung rajawali nama bakulu kana piakuna ana wurung ta ma reda ginangu, tapa douna, a bianya a radanya madeina a hangi kaloaga. BSB BSB: But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.
15 PBW Na madu nei naha wurutunya na wei nama maga ma loakuya ta tuana nama winni nei, kapiku mamuhuna nama winni nou daku. BSB BSB: Then from his mouth the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away in the torrent.
16 PBW Jidinguka, na tana na olinya nama winni nei, na tana mamanganga na a-ana hiuna ha mirittunya na wei napa hawurutuna naka boku (naga) nei. BSB BSB: But the earth helped the woman and opened its mouth to swallow up the river that the dragon had poured from his mouth.
17 PBW Manga, naka boku hinna bani oatanya nama winni nei jaka na laku nanyaka ana patau-dengaja dala keada ha wanguku walingu tama winni nei, hou da tou dama ma romatu da lii pareha hi Allah jaka dama pajukkangu ada haka hinya hi Yesus. BSB BSB: And the dragon was enraged at the woman and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And the dragon stood on the shore of the sea.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.