1 PBW Mangalikka, hangi walingu dama pituda malaikat nama hammu pitu kaa pana langu nei nama lihinya jaka napa newi lahi nyouwa, winna, "Mai nimmi, hiku patekka gunya lahi ou na taguda dama sap mera bakul nei, nama ngodu tapinu dama dangunawei. BSB BSB: Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
2 PBW Wali nouna da raja-raja tapinu tana dadjurakku." BSB BSB: The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”
3 PBW Malaikat neiyi na iddi wa waingu hamangu ta maradda ginnangu, jaka, ku ittaya ha tou namawinni nama ngodu tapinu heingu madaga nama rara nama binnu ngara-ngara hojat, nama eingu pitu katikkuna jaka habulu kaduna. BSB BSB: And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
4 PBW Nama winni nei waingu koapi nama ungu jaka nama rara nama pamanada waingu ommahurara, watu-watu permata jaka mutiara. Nama hamannu hangi na ka-a pamalangu ommahrara nama binnu waingu mahuddang jaka makihung majuraku. BSB BSB: The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls. She held in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality.
5 PBW Ta ka-a mata da, matulingu hangi na ngara, nama dappa peada. BSB BSB: And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
6 PBW Ku ittaya nama winni nama mawuk walingu ta ra-a tou-tou biaha jaka walingu ra-a da hakahi-hakahi ne hi yesus. Tarahi aku ittaya, hupadanya naka bada. BSB BSB: I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
7 PBW Manga, nama malaikat winna lahi nyouwa, "Ga himi ka badda linya? Manga hi wiggugimi deamang maka bailang nama winni nei jaka mapatoddang na madaga napa pa dehami daka katikuda nama pituda jaka da kaduda habuluda. BSB BSB: “Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
8 PBW Madaga napa ittami nei dama ei, nei namu ya da hilu ei amanya, jaka omija lokhunya walingu ta kealangu pa mati dengangu ta pinutana, da ngarada dama matulingu ta huratu moriku walingu na tana apadjajinya, taka badanya ata ittaya yana nama madaga nei, nama eingu, ya dama einya jaka nama omminya ana hunga jella. BSB BSB: The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.
9 PBW Ya jiaya napa kareingu kaheli jaka pangadang. Pitu nei djiahaka dama pituda da lettin da pingi pa eija dama winni ada ngodu. BSB BSB: This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
10 PBW Pitu da katikku hei jela djiahaka dama pituda raja, lima ta djoangada da ma naukka, hangi na raja einyaha, jaka nama hangi na raja djella dadi ommimanyaka, nei namu a-ommikanyaka, namu ana engakanguka dana madei mangu. BSB BSB: There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come. But when he does come, he must remain for only a little while.
11 PBW Madaga yanaga nama langa eingu, ya laddu da hilu eimanyaha, djiayaka na raja napa walu waida nei namu olidaka dama pittuda da raja weiga, jaka namu hagangu tapa mohu dengangu. BSB BSB: The beast that was, and now is not, is an eighth king, who belongs to the other seven and is going into destruction.
12 PBW Nama habuluda da kadu dapa ittami djiahaka dama habuluda da raja dama dadi makolli ngu eiropareha, nei namu dapa kollida napa kollida napa reaha a-rajaya hangi jammu pana olida damadaga nei. BSB BSB: The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings along with the beast.
13 PBW Itamu da pangadanguda merada jaka hammu woadanya pareha jaka kaloaga olida da madaga heyi. BSB BSB: These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast.
14 PBW Hammu dama patau geaja na Ana Beabu, nei namu na Ana Beabu napakalaha hamu alanga namu djiayaka hi moiri da ngala dukka da moiri jaka raja tangalada raja jaka hammu dama oli-nya djiahaka dappa kamaikangu, dappa pedi, jaka damma manudu. BSB BSB: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
15 PBW Mangalikka, eijaka da madangu nei winna lai nyouwa, "Na wei napa ittami, tapinnu damma sapmeraada ada ngodu, djiaha damadangu, tou dangu nuha, da panewi. BSB BSB: Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
16 PBW Nama habulu kadu dappa ittami jaka namadaga nei nama hukkagimi ati na sapmera. Hammu da wolumi paihhakku jaka mikalolu, ami a-nya naka ti rouna jaka ammitunuya ta api. BSB BSB: And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and they will eat her flesh and burn her with fire.
17 PBW Ma-a hi Allah nama tauya tapa dangu nou daku ta attida hammu kada toma ya nappa kabuda waingu kahanging ka woaja papa reaha hammu ta madaga nei toma wini na hi Allah a genakuya. BSB BSB: For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
18 PBW Nama winni napa itta mi nei djiayaka napa raingu bakulu nama pareahaya da raja-raja ta pinu tana." BSB BSB: And the woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.