1 PBDT Roh bapaner lalue manjelas laie metuh waktu-waktu terakhir, sebagian urang akan maninggalkan imannya lalue manyosatkan dirie ka roh-roh panyosat lalue ajaran setan-setan. BSB BSB: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
2 PBDT Urang konae pengaruh melalue kemunafikan parongka lalue hatie nuranie nya jadie konae cap honie bosi hangat. BSB BSB: influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
3 PBDT Urang mangirah urang kawin lalue mangirah urang makan pamakan am konae ciptae Hatalla, am saharusnya konae tarimae lalue ucapan syukur laie urang am percaya lalue mangasene kabujur. BSB BSB: They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
4 PBDT Laie, segala am konae ciptae laie Hatalla itie baie lalue mayan arae am haram amun konae tarima laie ucapan syukur, BSB BSB: For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,
5 PBDT laie uras itie konae kudus laie fiman Hatalla lalue doa. BSB BSB: because it is sanctified by the word of God and prayer.
6 PBDT Nyaman melajar hal itie kawan menyarie saiman, kolai akan jadie pelayan Yesus Kristus am baie, berae kolai jadie kona didik lalam pamaner-pamner iman lalue ajaran sehat am jadie kolai umae. BSB BSB: By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.
7 PBDT Jauh kan cerita-cerita takhayul lalue dongeng-dongeng urang tuha, tapi ilae dirie mu honie hirup lalam harotie. BSB BSB: But reject irreverent, silly myths. Instead, train yourself for godliness.
8 PBDT Latihan jasmanie am tabatas gunanya, tapi maharotie baguna lalam segala hal mangandung janjie honie hirup metuh itie lalue jam hirup am akan datang. BSB BSB: For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
9 PBDT Pamaner itie ulih kona percaya lalue layak konae tarima saponuhnya. BSB BSB: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance.
10 PBDT Laie itie, dirie bagawie borat lalue bajuang. Laie, dirie mangorae pengharapan dirie ka Hatalla am hirup, am iyah am Jurus Selamat uras kalunen, taistimewa urang am percaya. BSB BSB: To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
11 PBDT Perintahkan lalue ajarkan hal itie. BSB BSB: Command and teach these things.
12 PBDT Hinang tege urang am malobakan kolai laie kolai biya, tapi jadie kan teladan akan urang am percaya lalam pamaner, tingkah laku, kasih, iman, lalue kasucian. BSB BSB: Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
13 PBDT Sampai aku datang, rajin lalam mambacae bauma kitab suci, lalam mamorie nasihat, lalue lalam melajar. BSB BSB: Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, and to teaching.
14 PBDT Hinang manyia-nyiakan karunia roh am tege ka kolai, am konae borie ka kolai melalue nubutan metuh dewan panatua maomahkan jarie katingie mu. BSB BSB: Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders.
15 PBDT Karuhkan hal itie nyaman rajin, boriekan dirie mu sautuhnya honie mangaruh hal itie nyaman uras urang tahu mailae kamajuanmu. BSB BSB: Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.
16 PBDT Ilae kan bujur-bujur apa ulah kolai hirup lalue apa am kolai pelajar. Patuh ka lalam nya laie honie mangaruh am berae iyah kolai akan manyalamatkannya, baie dirie mu kanirie tapie urang am mangorae ajaranmu. BSB BSB: Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.