1 PBDT Limah iyah, siku mulae tujuh malekat am mangongam tujuh caciri iyah manamping lalue ba-aner kaaku, ujanya, "Kotieja, aku kan mamarah akan kolaie hukum akan lahung bakah iyah, am duru ka tinggie banya araie, BSB BSB: Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
2 PBDT am kannya rajae-rajae ka tanah habanung lalue pamanya am badiam ka tanah jadie mawu laie anggur kawan sunal yah." BSB BSB: The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”
3 PBDT Malekat iyah manaingku lalam Roh ka padang parang, lalue aku mailae siku urang labinie duru tingie siku satuwa bawarna mirah am ponoh laie namae-namae pangacala, am bagorae tujuh palae lalue sapuluh tanu. BSB BSB: And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
4 PBDT Labinie iyah mahonie bajue kawue kawue umakan mirah am bahias amas, batue-batue parmata lalue mutiara. Inya marigap suti caciri amas am ponuh laie kagirie lalue ka isahabanung. BSB BSB: The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls. She held in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality.
5 PBDT Lalua ka dahienya, tatulis suti namae, suti rahasia: "BABEL AM BAKAH, INAIE KAWAN LAHUNG LALUE SAGALA KARUTAT KA TANAH." BSB BSB: And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
6 PBDT Aku mailae labinie iyah mawu laie darah urang-urang kudus lalue laie darah kawan- saksie Yesus. Metuh aku mailaenya mansaienya puna heran. Saat aku melihatnya, aku merasa sangat heran. BSB BSB: I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
7 PBDT Lalue, malekat bapaner ka aku, "Ngapae kolaie heran? Aku kan mamaner kan kolaie rahasia labinie iyah lalue rahasia satuwa am ditaienya, am bakapala tujuh lalue batunu sapuluh iyah. BSB BSB: “Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
8 PBDT Satuwa am kolaie ilae iyah basae tege, tapie keken tie jadie mayan, lalue kan laca maluar mulae luwang pampatie manguang kabinasaan. Lalue, pamanya am diyam ka tanah, am namaenya hontae tatulis lalam kitab kahirup mulae sula dunia dikaruh, puna hengan metuh mailae satuwa iyah, am basae tege, tapie metuh tie jadie mayan, lalue kan timul mulae. BSB BSB: The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.
9 PBDT Hal itie parlue akal umakan hikmat. Tujuh kapala iyaham tujuh gunung am katinggienya labinie iyah duru. BSB BSB: This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
10 PBDT Tujuh kapala iyaham tujuh rajae, limae ka antaraenya jadie jatue, siku rajae masih tege, lalue siku rajae hompan sampaie, tapie katikae inya sampaie, inya badiyam nyulue mae BSB BSB: There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come. But when he does come, he must remain for only a little while.
11 PBDT Satuwa itie hariyah basae tege, tapie keken itie mayan arae iyah, iyaham rajae kalapan tapie inya tatamae lalam tujuh rajae tarie, lalue inya manguang kabinasa. BSB BSB: The beast that was, and now is not, is an eighth king, who belongs to the other seven and is going into destruction.
12 PBDT Kasapuluh tanu am diilaemu iyaham sapuluh rajae am hompan manarimae parintahan, pamanya manarimae kuasa jadie rajae sapalamat sajam mae barotae satuwa iyah. BSB BSB: The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings along with the beast.
13 PBDT Pamanya bagorae gonang am samah, lalue pamanya diborie kuasa umakan kabebas pamanya kan satuwa iyah. BSB BSB: These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast.
14 PBDT pamanya kan bakalahie malawan Ana Tabiri, tapie Ana Tabiri kan mangalah pamanya laie Inya iyaham Tuhan tinggie sagala tuhan lalue Rajae tinggie sagala rajae pamanya am barotae-Nya iyaham am ditimaie, dipilih, umakan am satiya." BSB BSB: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
15 PBDT Limah, malekat iyah bapaner ka aku, "Arae am diilamu, ka tinggie lahung iyah duru, iyaham masyarakat, urang banya, bangsa umakan bahasa. BSB BSB: Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
16 PBDT Kasapuluh tanu am diilaemu umakan satuwa iyah gilinya kan am malahung. Pamanya kan mangaruhnya talantar umakan talayang, lalue mamuseh isie tulangnya umakan manutungnya honie apia. BSB BSB: And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and they will eat her flesh and burn her with fire.
17 PBDT Sabab,Hatalla jadie mangorae hal iyah ka lalam hatie pamanya kan manguang gonang-Nya laie satuju kan mamorie kakuasa pamanya akan satuwa iyah sampaie bunggie Hatalla gonap BSB BSB: For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
18 PBDT Labinie am diilaemu iyaham kota bakah am marentah tiggie rajae-rajae ka tanah." BSB BSB: And the woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.