1 PBDH Jadi, kahano Kristus jeh joho secara jasmani, hendaklah mo mempersenjatai mo nyok pomikeh dik samoh, sebab nyo dik jeh ngolalu kojoho jasmani, jeh togok ngkodi doso BSB BSB: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
2 PBDH sehingga woh sisa midek ting dunia nto, de kae gik nyunoe owong ontoyant, melaikan owong Allah. BSB BSB: Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
3 PBDH Sebab cukuplah libo masa lalumo dik ngkodi kebiasaan nyo-nyo dik kae kona Allah; midek woh hawa nafsu, obo'k, pesta pora, nyinek-nyinek, ngan nyumoh dik kae bona dik punun kekejian. BSB BSB: For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
4 PBDH Nto, balo sangat heran ketika nopak bahwa mo kae gik nyunoe woh kebejatan liar dik balo ngkodi. Oleh karena han, balo fitnah mo. BSB BSB: Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
5 PBDH Akan tetapi, balo akan nyilo tanggungjawaban koni De dik akan menghakimi onyo dik midek ngan dik kobe. BSB BSB: But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
7 PBDH Akir dik sodo sesuatu jeh somo. Kahano han, waspalah ngan bojaga-bojaga supaya dopa bodoa. BSB BSB: The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
8 PBDH Ting somu sodo han, teruslah saling kaseh ngan sungguh-sungguh sebab kaseh nitek obeng sodo duso. BSB BSB: Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
9 PBDH Sanolah keramahan golek ngan dik biking'k kae ngeluh. BSB BSB: Show hospitality to one another without complaining.
10 PBDH Karena sodo nyo norima karunia, pergunakanlah han nyok melayani golek ngan biking sebagai polayan dik bae somu berbagai karunia sik Allah: BSB BSB: As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
11 PBDH osih dik nyono, baiklah de nyono sebagai nyo dik menyampaikan firman Allah; osih dik melayani, baelah de melayani ngan kekuatan dik Allah nyilo sehingga woh hal, Allah dimuliakan ngolalu Yesus Kristus Bagi De'e lah kemuliaan ngan kuasa sampai selama-lamanya. Amin. BSB BSB: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
12 PBDH Posik-posik dik le kongaseh, iyolah mpojek ngan opi pencobaan dik monik nyak nguji mo, seolah-olah sesuatu dik aneh jodi ting somu mo. BSB BSB: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
13 PBDH Namun, sononglah kahano mo nyunoe miyoh bagian woh penderitaan Kristus sehingga mo geh dopa bersukacita ngan sonong ting saat kemulian-Nya diknyatakan. BSB BSB: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
14 PBDH Sononglah mak mo dihina kahano odant Kristus, sebab roh kemuliaan ngan Roh Allah monae nting woh mo. BSB BSB: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
15 PBDH Akan tetepi, iyok bise ting antara mo dik joho sebagai pembunuh, nongku, pelaku kejahatan, atau sebagai nyo dik suka mencampuri urusan nyo biking. BSB BSB: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
16 PBDH Akan tetapi, oseh pun dik joho sebagai nyo Kristen, iyolah de mongun, sebaliknya hendakalah de memuji Alla kahano menanggung sebutan han. BSB BSB: But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
17 PBDH Jeh waktu penghakiman mulai sik keluarga Allah. Dan, mok penghakiman Allah jeh mulai sik de, mongkeh nasib nyo-nyo dik kae taat kone Injil Allah? BSB BSB: For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?
18 PBDH Mok nyo saleh saja togoh nyok diselamatkan, mongkeh ngan nyo jahat ngan nyo boduso? BSB BSB: And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”
19 PBDH Kahano han, biarlah boalo dik menderita kahano kehendak Allah, mempercayakan jiwanya kone Sang Pencipta dik setia, samel tros ngkodi dik bae, k. BSB BSB: So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.