1 PBDH Tolah ketahuh kali bahwa ko monik kone mo. "Tio'k tuduhan haruslah nilotok hisai bukti sae dukoh atau tahuh saksi." BSB BSB: This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
2 PBDH Ko jeh nyono kone dik beduso sebelumde ngan kone sodo dik biking ketika ko ise ntinng ngonyuh kedukohkalide, ngan ko nyono agi: Ketika ko monik agi, ko kae hok lopah balo. BSB BSB: I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,
3 PBDH Ko nyono hal to sebab mo mogau bukti bahwa Kristus sodong ngumong hisai ko. De'e kae lomoh terhadap mo. Melainka, De'e penuh-kuaso nting mo. BSB BSB: since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you but is powerful among you.
4 PBDH Kano De'e jeh ninyalibkan nting kelomohan, tetapi De'e midek oleh kuaso Allah. Kano dek geh adalah lomoh nting De'e, tetapi dek hok midek nganDe'e oleh koaso nting antara mo. BSB BSB: For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. For we are also weak in Him, yet by God’s power we will live with Him concerning you.
6 PBDH Ngan ko yakin bahwa mo hok nopak bahwa me bikinglah gon-ningaku. BSB BSB: And I hope you will realize that we have not failed the test.
7 PBDH Ntoh me berdoa kone Allah bahwa mo yok ngkodi onehpun dik tosak. Ko kae berdoa bahwa me panai tampok jeh lalu ujian. Melainkan, ko berdoa bahwa mo panai ngkodi oneh dik oduk, meskipun me panai seolah-olah jeh gagal ujian. BSB BSB: Now we pray to God that you will not do anything wrong—not that we will appear to have stood the test, but that you will do what is right, even if we appear to have failed.
8 PBDH Kano me kae sanguk nyok ngkodi onehpun lawan kebenaran, tetapi hanya nyok kebenaran. BSB BSB: For we cannot do anything against the truth, but only for the truth.
9 PBDH Kano me bersukacita ketika me lomoh ngan mo kuat. Me geh berdoa bahwa mo panai ncodi sempurna. BSB BSB: In fact, we rejoice when we are weak but you are strong, and our prayer is for your perfection.
10 PBDH Ko nulis hal-hal to sementara ko ojau sae mo, supayo ketika ko bosamoh mo ko kae harus bertindak kasar terhadap mo. Ko kae owong nyok nguno otoritas dik Penompo jeh munyo koneko nyok mongki mo ngan biking ngancoh mo. BSB BSB: This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.
11 PBDH Akhirde, balo-posik bersukacitalah! Kijolah nyok pemuleh, terdoronglah, setujulah gole ngan dik biking, mideklah ngan damai. Ngan Allah sumber kaseh ngan damai akan menyertai mo. BSB BSB: Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
12 PBDH Samutlah gole ngan dik biking ngan ciuman kudus. BSB BSB: Greet one another with a holy kiss.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.