Skip to content

Ε

ἐπιμελέομαι – ἔκτρομος

Page 17 of 52

ἐπιμελέομαι

ἐπι-μελέομαι, -οῦμαι [in LXX: (עֵיוַים שִׁים) I Es 6:27, , Si 33:13 (30:25), I Mac 11:37 * ;]

to take care of: c. gen., , , .†

ἐπιμελῶς

ἐπιμελῶς adv., [in LXX for רַק, etc. ;]

carefully: .†

ἐπινεύω

ἐπι-νεύω [in LXX: (נָכַר ni.), I Mac 6:57, II Mac 4:10 11:15 14:20 * ;]

to nod in command or approval, to nod approval, consent: .†

ἐπιούσιος

*† ἐπιούσιος, -ον (cf. περιούσιος, [in LXX for סְגֻלָּה, , etc.]),

found only in the phrase ἄρτος ἐ., EV, daily; R, mg., for the coming day: , . (Several derivations find support, each pointing to a different meaning.

< ἐπιοῦσα (sc. ἡμέρα) (or, < ἐπὶ τὴν ἰοῦσαν (sc. ήμέραν), Zorell, s.v.), hence, for the morrow or for the coming day (R, mg.).

< ἐπί + οὐσία, hence, for subsistence, needful (Am. R, mg.);

< ἐπί + εἶναι in fem. ptcp. form, hence, pertaining to (the day). For renderings of versions and views of various writers, v. reff. in DB, ext., 36 f.; DCG, ii, 58 f., 62a; ICC on Lk, l.c. The EV, daily, is based on the Vg. (Lk; OL, Mt, Lk, quotidianus). "It is difficult not to think that τὸν ἐ. rests upon misunderstanding of an original Aramaic phrase, or upon a Greek corruption" (ICC on Mt, l.c.; cf. also Cremer, 239).†

ἐπιορκέω

** ἐπιορκέω, -ῶ (< ἐπίορκος), [in LXX: I Es 1:48, Wi 14:28 * ;]

to swear falsely, forswear oneself: .†

ἐπιοῦσα

ἐπιοῦσα, v.s. ἔπειμι.

ἐπιπίπτω

ἐπι-πίπτω [in LXX chiefly for נָפַל ;]

to fall upon (Field, Notes, 25): c. dat. pers., (v. Swete, in l), ; seq. ἐπὶ τ. τράχηλον (as , To 11:8, III Mac 5:49, al.), , . Metaph., φόβος, , , ; ὀνειδισμοί, (LXX); of the Holy Spirit: seq. ἐπί, c. dat., ; ἐπί, c. acc, ; absol., .†

ἐπιπόθησις

**† ἐπι-πόθησις, -εως, ἡ [in Aq.: * ;]

longing: , .†

ἐπιπόθητος

*† ἐπι-πόθητος, -ον

greatly desired, longed for: .†

ἐπιπλήσσω

* ἐπι-πλήσσω

to strike at, to punish.

to rebuke, reprove: .†

ἐπιποθέω

ἐπι-ποθέω, -ῶ [in LXX for יָאַב, אָרַג, כָּסַף hi., etc. ;]

to long for, desire: c. inf., , , , , (WH, [txt.]); c. acc rei, ; c. acc pers., , (WH, mg); absol., (v. Mayor, in l.).†

ἐπιποθία

ἐπιποθία (WH, -πόθεια), -ας, ἡ = ἐπιπόθησις,

longing: .†

ἐπιπορεύομαι

† ἐπι-πορεύομαι [in LXX: (אָחַר), (עָבַר), Ep. Je 62, II Mac 2:28, III Mac 1:4 * ;]

to travel, journey to: seq. πρός, c. acc pers., .†

ἐπιράπτω

*† ἐπι-ράπτω (Rec. -ρράπτω),

to sew upon: seq. ἐπί, c. acc, .†

ἐπιρίπτω

ἐπι-ρίπτω (Rec. -ρρίπτω, as in cl.), [in LXX chiefly for שָׁלַךְ hi. ;]

to cast at.

to cast or place upon: c. acc seq. ἐπί, c. acc, ; metaph., τ. μέριμναν, (LXX).†

ἐπισύστασις

† ἐπι-σύστασις, -εως, ἡ (< ἐπισυνίστημι) [in LXX: (עֵדָה) (נָצָה hi.), I Es 5:73 A* ;]

a gathering, a riotous throng: Rec. (for ἐπίστασις, q.v.), , .†

ἐπισιτισμός

ἐπισιτισμός, -οῦ, ὁ (< ἐπισιτίζομαι, to supply with provisions), [in LXX: , al. (צֵדָה), Jth 2:18 4:5 ;]

a foraging.

provisions, food: .†

ἐπισκέπτομαι

ἐπι-σκέπτομαι (late form of ἐπισκοπέω, q.v.), [in LXX very freq., chiefly for פָּקַד ;]

to inspect, examine.

(a) to visit: c. acc, (cf. ); especially, the sick and afflicted (as in MGr. and sometimes in cl.), , , (cf. Si 7:35);

in LXX and NT (as פָּקַד in , , , al.), to visit with help, to care for: , , , ;

to visit with punishment (, , al.; cf. MM, Exp., xiv; Cremer, 863).†

ἐπισκευάζωa

ἐπι-σκευάζω [in LXX for חזק pi., etc.;]

to equip, make ready ; mid., to make one’s preparations : .†

ἐπισκηνόω

*† ἐπι-σκηνόω, -ῶ

to tent upon, spread a tabernacle over: metaph., seq. ἐπ’ ἐμέ (RV, rest upon, cover), .†

ἐπισκιάζω

ἐπι-σκιάζω [in LXX: (שָׁכַן), (סָכַךְ), * ;]

to throw a shadow upon, overshadow: c. dat., ; of a shining (Mt, l.c., and cf. , , II Mac 2:8) cloud, c. dat., ; c. acc, , ; metaph. (cf. Pss, Pr, ll.c.), of the Holy Spirit, .†

ἐπισκοπέω

ἐπι-σκοπέω, -ῶ [in LXX for פָּקַד ni., etc. ;]

to look upon, observe, examine: seq. μή, .

As ἐπισκέπτομαι in LXX, NT, to visit, care for: (R, txt.; WH om.; Cremer, 527).†

ἐπισκοπή

† ἐπι-σκοπή, -ῆς, ἡ [in LXX chiey for פָּקַד פְּקֻדָּה ;]

a visiting, visitation (εἰς ἐ. τοῦ παιδός, Lucian, dial. deor., 20, 6); as in LXX (after Heb.), of God's visitation in mercy, or in judgment ( , , Wi 2:20, al.): , (v. Hort, in l.).

office, charge, esp. office of an ἐπίσκοιος (q.v.): (LXX), (Cremer, 527 f., 864; DCG, ii, 809 b).†

ἐπισπάω

ἐπι-σπάω, -ῶ [in LXX: (מָשַׁךְ), etc. ;]

to draw on: mid., in peculiar sense of effacing signs of Judaism (cf. I Mac 1:15, FlJ, Ant., xii, 5, i; v. Thayer, s.v.), to become as uncircumcised: .†

ἐπισπείρω

* ἐπι-σπείρω,

to sow upon or besides: ἀνὰ μέσον, .†

ἐπιστάτης

ἐπιστάτης, -ου, ό (< ἐφίστημι), [in LXX: , (פָּקִיד), (נָגִיד), II Mac 5:22, etc. ;]

a chief, commander, master: , , (cf. Dalman, Words, 336 ff.).†

ἐπιστέλλω

ἐπι-στέλλω [in LXX: (שָׁלַח), Jth 15:4, I Mac 10:25 12:7 13:18 (in each case with v.l. ἀποσ-) * ;]

to send to.

to send a message by letter, to write word (MM, Exp., xiv): c. dat. pers., , ; seq. τοῦ, c. inf., .†

ἐπιστήμων

ἐπιστήμων, -ον, gen., -ονoς (ἐπίσταμαι) [in LXX: , (בִּין ni.), I Es 8:44, Si 10:25 21:15, etc. ;]

knowing, skilled: .†

ἐπιστηρίζω

ἐπι-στηρίζω [in LXX for סָמַךְ, etc. ;]

to make stronger, confirm: c. acc, , .†

ἐπιστολή

ἐπι-στολή, -ῆς, ἡ (< ἐπιατέλλω), [in LXX for אִגֶּרֶת, etc.; freq. in Mac ;]

a message.

a letter, an epistle: , , al.; pl., , , al.; ἐ. σνστατικαί, (cf. Milligan, NTD, 254 f.). (On the NT ἐπιστολαί, cf. Milligan, Th., 121 ff.; NTD, 85 ff.; Deiss., BS, 3 ff.; St. Paul, 8 ff.)

ἐπιστομίζω

* ἐπι-στομίζω (< στόμα),

to bridle; metaph., to stop the mouth, to silence: .†

ἐπιστρέφω

ἐπι-στρέφω [very freq. in LXX, chiefly for שׁוּב, in its various senses, also for פָּנָה, etc. ;]

trans., to turn about, round or towards, hence metaph., to turn, cause to return (to God, virtue, etc.): , (cf. Malachi 3:24), , .

Intrans.,

to turn, turn oneself around: ; c. inf., ; seq. πρός, ; so also pass. (cl.), , ; metaph., of turning to God (v. Field, Notes, 246 ff.), ἐπὶ τ. κύριον (θεόν), ; πρὸς τ. θεόν, , ; ἀπὸ σκότους εἰς φῶς, ; pass., ;

to return (as in MGr.): , ; seq. ὀπίσω, c. inf., ; seq. εἰς, , , ; ἐπί, ; metaph., seq. ἐπί, ; πρός, ; of moral reform, , , , ; pass., (Cremer, 531, 881).†

ἐπιστροφή

ἐπι-στροφή, -ῆς, ἡ (ἐπιστρέφω) [in LXX: (שׁוּב), Si 18:21 49:2, etc. ;]

a turning about; metaph., conversion (Field, Notes, 246): .†

ἐπισυνάγω

* ἐπι-συν-άγω [in LXX for אָסַף, קָבַץ, etc. (Cremer, 65) ;]

to gather together: , , ; pass., , , (cf. , II Mac 1:27, al.).

to gather together against (, , I Mac 3:58, al.).†

ἐπισυναγωγή

**† ἐπι-συν-αγωγή, -ῆς, ἡ (< ἐπισυνάγω), [in LXX: II Mac 2:7 * ;]

a gathering together, assembly: ; seq. ἐπί, (cf. II Mac, l.c.).†

ἐπισυντρέχω

† ἐπι-συν-τρέχω

to run together again: (v. Swete, in l.).†

ἐπισφαλής

** ἐπισφαλής, -ές (< σφάλλω, to cause to fall), [in LXX: Wi 9:14 (cf. -ῶς, ib. 4:4) * ;]

prone to fall (Plat.).

dangerous (Hipp., Plut., al.): .†

ἐπισχύω

** ἐπ-ισχύω [in LXX: Si 29:1, I Mac 6:6 * ;]

to make stronger (Si, l.c.).

to grow stronger; metaph., be more urgent: .†

ἐπισωρεύω

**† ἐπι-σωρεύω [in Sm.: , Song of Songs 2:4 * ;]

to heap together; metaph., διδασκάλους, .†

ἐπιτάσσω

ἐπι-τάσσω [in LXX for אָמַר, צָוָה, etc. ;]

to command, charge: c. acc rei, ; c. dat. pers., , ; id. c. acc rei, ; id. c. inf., , , ; id. c. imperat., ; c. acc et inf., .†

SYN.: κελεύω

ἐπιτήδειος

ἐπιτήδειος, -α, -ον [in LXX: , Wi 4:5, I Mac 4:46, al. ;]

suitable, convenient,

useful, necessary: τὰ ἐ., necessaries, ,†

ἐπιτίθημι

ἐπι-τίθημι [in LXX for נָתַן, שָׁוָה, etc. ;]

to lay, set or place upon: c. acc rei, seq. ἐπί, c. acc rei, , , (WH, txt.), , ; ἐπί, c. gen. rei, ; ἐν, ib.; c. dat. pers., σταυρόν, ; στέφανον, ; ὄνομα, , ; πληγάς, , ; ἐπί c. acc pers., ; of the laying on of hands, τ. χεῖρα (-ας), seq. ἐπί c. acc pers., , , ; c. dat. pers., , , , , , . Mid.,

to provide: (RV, put on board; cf. Field, Notes, 149);

to throw oneself upon, attack: c. dat. pers., .

to add to: (v. supr., and cf. Swete, in l.).†

ἐπιταγή

† ἐπι-ταγή, -ῆς, ἡ (< ἐπιτάσσω), [in LXX: (פִּתְגָּם), I Es 1:18, Wi 14:16 18:16 19:6, III Mac 7:20 * ;]

= cl., ἐπίταγμα,

a command, , , , , , (for use in Inscr. of divine commands, v. MM, Exp., xiv); μετὰ πάσης ἐ, with all authority: .†

ἐπιτελέω

ἐπι-τελέω, -ῶ [in LXX for כָּלָה, עָשָׂה, etc. ;]

to complete, accomplish, execute: c. acc rei, , , , , ; of religious services (cf. Hdt., ii, 37, al.), ; art. inf., . Mid.,

to complete for oneself, make an end (R, mg.; pass., R, txt; cf. Meyer, in l): ;

to pay in full, pay the tax, be subject to: c. acc (cf. Xen., Mem., iv, 8, 8), (pass., RV, etc.; cf. Thayer, s.v.; ICC, in 1).†

ἐπιτιμάω

ἐπι-τιμάω, -ῶ [in LXX for גָּעַר, , , ; Si 11:7, al. ;]

to honour.

to raise in price

to mete out due measure;

to award;

to censure, rebuke, admonish: absol., ; c. dat., , , , , , , ; seq. ἵνα, , , ; seq. λέγων, λέγει, etc., , , .†

SYN.: ἐλέγχω, q.v

ἐπιτιμία

ἐπιτιμία, -ας, ἡ (< ἐπιτιμάω), [in LXX: Wis_3:10 * ;]

citizenship, franchise.

As in Inscr. (LS, s.v.), LXX, l.c. (= cl. τὸ ἐπιτίμιον), punishment, penalty: .†

ἐπιτρέπω

ἐπι-τρέπω [in LXX (usually with v.l. ἐπιστρ-): (עָזַב), etc. ;]

to turn to, commit, entrust.

to yield, permit: , ; c. dat. pers., , ; id. c. inf. (cf. M, Pr., 205), , , , , ; c. inf., . Pass., c. dat. et inf., , .†

ἐπιτροπή

** ἐπι-τροπή, -ῆς, ἡ (< ἐπιτρέπω), [in LXX: II Mac 13:14 * ;]

power to decide, authority: .†

ἐπιτροπεύω

* ἐπιτροπεύω (< ἐπίτροπος, a procurator),

to govern: (WH, mg., for ἡγεμονεύοντος, an obvious correction for precision).†

ἐπιτυγχάνω

ἐπι-τυγχάνω [in LXX: (צָלַח hi.), (חָרַךְ)* ;]

to light upon.

to obtain, attain to: , c. gen. rei (as in cl.), ; c. acc (late Gk.), (Rec. τούτου).†

ἐπιφάνεια

ἐπιφάνεια, -ας, ἡ (< ἐπιφανής), [in LXX: (נוֹרָא), , , II Mac 2:21 3:24 5:4 12:22 14:16 15:27, III Mac 2:9 5:8, 51,* ;] (in late Gk. and Inscr., freq. of deities, v. MM, Exp., xiv)

a manifestation, appear­ance: , , , , (cf. M, Th., 148 f.).†

ἐπιφέρω

ἐπι-φέρω [in LXX chiefly for שָׁלַח ;]

to bring upon or against: κρίσιν, .

to impose, inflict: .†

ἐπιφώσκω

ἐπι-φώσκω [in LXX for הָלַל hi., A (Bא, ἐπιφαύσκ-) * ;]

to let shine.

to dawn (cf. MM, Exp., xiv): ; seq. εἰς, .†

ἐπιφαίνω

ἐπι-φαίνω [in LXX for אוּר hi., etc. ;]

to show forth.

(= pass. in cl.) to appear: ; c. dat. pers., ; metaph., ; c. dat., (Cremer, 567).†

ἐπιφαύσκω

† ἐπι-φαύσκω (variant form of ἐπιφώσκω, q.v.), [in LXX: (אהל hi.) (הָלַל hi.) * ;]

to shine forth: fig., c. dat., (on v.l. -ψαύσει, v. ICC, Westc., AR, in l.).†

ἐπιφανής

ἐπιφανής, -ές (< ἐπιφαίνω), [in LXX (v. Thayer, s.v.) for יָרֵא, etc., , , al.; II Mac 6:23, III Mac 5:35, al. ;]

renowned, illustrious, notable: (LXX) (cf. MM, Exp., xiv).†

ἐπιφωνέω

** ἐπι-φωνέω, -ῶ [in LXX: I Es 9:47 AR, II Mac 1:23, III Mac 7:13 * ;]

to call out, shout: c. acc rei, ; c. dat. pers., ; seq. λέγοντες, ; orat. rect., .†

ἐπιχέω

ἐπι-χέω [in LXX chiefly for יָצַק. , al. ;]

to pour upon: .†

ἐπιχειρέω

ἐπιχειρέω, -ῶ (< χεῖρ), [in LXX for חָשַׁב, ; גָּמַל, , al. ;]

to pat one's hand to.

to take in hand, attempt: c. inf., , .†

ἐπιχορηγέω

** ἐπι-χορηγέω, -ῶ [in LXX: Si 25:22, II Mac 4:9 A * ;]

to supply, provide: c. acc rei, ; id. c. dat. pers., , ; pass., , (cf. χορηγέω, and v. MM, Exp., xiv).†

ἐπιχορηγία

*† ἐπι-χορηγία, -ας, ἡ (< ἐπιχορηγέω),

a supply: , .†

ἐπιχρίω

** ἐπι-χρίω [in Sm.: * ;]

to spread on, anoint: c. acc, ; id. seq. ἐπί, c. acc, (cf. MM, Exp., xiv).†

ἐποικοδομέω

* ἐπ-οικοδομέω, -ῶ

in NT, always metaph., of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449);

to build upon: , , ; pass., .

to build up: , (T, οἰκοδ- WH, Rec.), .†

ἐπονομάζω

ἐπ-ονομάζω [in LXX chiefly for קָרָא ;]

to name, call by a name, surname: pass., .†

ἐποπτεύω

** ἐπ-οπτεύω [in Sm.: * ;]

to watch (in Hom., as an overseer; cf c.), look upon: .†

ἐπουράνιος

ἐπουράνιος, -ον (< οὐρανός), [in LXX: (שַׁדַּי), A (שָׁמַיִם) II Mac 3:39, III Mac 6:28 7:6, IV Mac 4:11 AR, IV Mac 11:3 א* ;]

in or of heaven, heavenly (in Hom., of the Gods): οἱ ἐ., opp. to ἐπίγειοι and καταχθόνιοι, ; to χοϊκός, , ; σώματα (v. Lft., Col., 376), ; βασιλεία, ; παπρίς, ; Ἱερουσαλήμ, ; κλῆσις (cf. Lft. on ), ; τὰ ἐ., ; opp. to ἐπίγειος, ; id., of the heavenly regions, , ; ἡ δωρεὰ ἡ ἐ., (Cremer, 468).†

ἐπτά

ἐπτά, οἱ, αἱ, τά

indecl.,

seven: (cf. ἑβδομηκοντάκις), , al.; οἱ ἐ,

ἐπτάκις

ἐπτάκις adv.,

seven times: , , .†

ἐπτακισχίλιοι

ἐπτακισχίλιοι, -αι, -α

seven thousand: .†

ἐπταπλασίων

ἐπταπλασίων , -ον, gen. -ονος, [in LXX for שִׁבְעָתַיִם, , al.;]

sevenfold: (WH, mg., for πολλαπλ-, WH, txt., RV ; v. WH, Notes, 62).†

ἐρήμωσις

† ἐρήμωσις, -εως, ἡ (< ἐρημόω), [in LXX for שׁמם, , , , al.; חׇרְבָּה, , al. ;]

a making desolate, laying waste: ; βδέλυγμα ἐρημώσεως (Da, ll. c., I Mac 1:54), , .†

ἐρίζω

ἐρίζω (< ἔρις), [in LXX for מָרָה, etc. ;]

to wrangle, strive: (LXX, κεκράζεται).†

ἐρίφιον

**† ἐρίφιον, -ου, τό (dim, of ἔριφος, q.v.) [in LXX: To 2:13 * ;]

, (ἔριφον, WH, txt.).†

ἐραυνάω

ἐραυνάω, -ῶ late form of ἐρευνάω (Rec., ll. c.; cf. Bl., § 6, 1; M, Pr., 46), [in LXX, ἐρευν- (exc. A), for חָפַשׂ pi., חָקַר, etc. ;]

to search, examine: ; c. acc rei, , , , ; seq. orat. obliq., .†

SYN.: v.s. ἐξετάζω

ἐργάζομαι

ἐργάζομαι (< ἔργον), [in LXX for עָבַד, פָּעַל, עָשָׂה, etc. ;]

intrans.,

to work, labour: , , , , , ; τ. χερσίν, , ; νυκτὸς κ. ἡαέρας, , ; of working for pay, ; for reward, , ;

to work at a trade or business, to trade: seq. ἐν (Dem.), .

Trans.,

to work, work out, do, produce, perform: c. acc, , , , , , seq. εἰς, ; ἔργον, (LXX); id. seq. εἰς, ; ἐν, ; ἔργα, ; τὰ ἔ. τ. θεοῦ, ; τὸ ἔ. κυρίου, ; τ. ἀγαθόν, , (v. AR, Eph.) 190); id. seq. πρός, ; κακόν, seq. dat. pers. (more freq. dupl. acc, in cl.), ; δικαιοσύνην, , ; ἀνομίαν, ; ἁμαρτίαν, ; σημεῖον, ; τ. ἱερά, ; τ. θάλασσαν (work the sea, i.e. make one's living from it), ;

to work for, earn by working (cl.): (cf. κατ-, περι-, προσ-εργάζομαι; Cremer, 258; on the force of the aorist of this verb, v. M, Pr., 116).†

ἐργάτης

** ἐργάτης, -ου, ὁ (< ἐργάζομαι, q.v.), [in LXX: Wi 17:17, Si 19:1 40:18, I Mac 3:6 * ;]

prop., a field labourer, husbandman: , , , , , (cf. Wi, l.c.).

Generally, a workman, labourer: , , (opp. to τεχνίτης), ; of Christian teachers, , , .

a worker, doer: τ. ἀδικίας, (cf. I Mac, l.c.).†

ἐργασία

ἐργασία, -ας, ἡ (< ἔργον), [in LXX for מְלָאכָה, עֲבֹדָה, etc. ;]

work, business: , , ; δὸς ἐ. (Lat. da operam), .

working, performance: .†

ἐρείδω

ἐρείδω (chiefly in poets and late prose for ἐρυγγάνω), [in LXX for תָּמַךְ ( , al.), etc. ;]

to prop, fix firmly: act., as mid., ἐρείσασα, of a ship driving ashore (RV, struck), .†

ἐρεύγομαι

ἐρεύγομαι [in LXX chiefly for שָׁאַג, , , al.; also for נָבַע, , etc. ;]

to spit or spue out.

Prop., of oxen (Hom.), to bellow, roar; whence, as in LXX, to speak aloud, utter: (LXX). (For other examples of softened force of words in late Gk., cf. σκύλλω, τρώγω, χορτάζω.) †

ἐρεθίζω

ἐρεθίζω [in LXX: , (גָּרָה hithp.), I Mac 15:40, II Mac 14:17, etc. ;]

to stir up, provoke (as in cl.): .

In good sense (cf. ἐρεθισμός, excitement in MGr.), to stir up, stimulate: .†

ἐρευνάω

ἐρευνάω, -ῶ, v.s. ἐραυνάω.

ἐρημία

ἐρημία, -ας, ἡ (< ἔρημος), [in LXX: , (חָרֵב, חׇרְבָּה), (שִׁמֲמָה), Wi 17:17, Si 47:17, Ba 4:33, IV Mac 18:8 * ;]

a solitude, wilderness: , , , .†

ἐρημόω

ἐρημόω, -ῶ (< ἔρημος), [in LXX for חָרַב hi., שָׁמֵם ni., etc. ;]

to desolate, lay waste: , , , .†

ἐριθία

** ἐριθία (T, cl., -εία), -ας, ἡ, [in Sm.: * ;] (on the origin and history of the word, v. Hort, Ja., 81 ff.; Ellic. on ; Cremer, 262)

ambition, self-seeking, rivalry: , ; κατ’ ἐριθίαν, ; οἱ ἐξ ἐ., , ; pl. (Bl., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk., 153), , .†

ἐρυθρός

ἐρυθρός, -ά, -όν [in LXX for אֱדֹם, ; ἐ. θάλασσα for סוּף -יָם , al. ;]

red: ἡ ἐ. θάλασσα, the Red Sea, , .†

ἐρῶ

ἐρῶ, v.s. λέγω, p. 496.

ἐρωτάω

ἐρωτάω, -ῶ [in LXX chiefly for שָׁאַל ;]

to ask, question (cl.): absol., , c. acc pers., , ; seq. λέγων, , , , ; c. dupl. acc (WM, § 32, 4a), , , , (M, Pr., 66n); c. acc pers., seq. περί, , .

In late Gk. (Milligan, NTD, 51; not, as Cremer, 716, Thayer, s.v., a "Hebraism"), = αἰτέω (q.v.), to ask, request: c. acc pers., ; seq. imperat., , ; λέγων, , ; seq. ἵνα (M, Pr., 208), , , , , , ; ὅπως, , ; c. inf., , , , ; c. acc pers., seq. περί, , , ; ὑπέρ, , ; τὰ (WH, txt., om. τὰ) πρὸς εἰρήνην, (cf. δι-, ἐπ-ερωτάω)

SYN.: v.s. αἰτέω

ἐσώτερος

ἐσώτερος, -α, -ον (compar. of ἔσω), [in LXX chiefly for פְּנִימִי and cognate forms ;]

inner: ; τὸ ἐ., .†

ἐσθής

** ἐσθής, -ῆτος, ἡ (< ἕννυμι, to clothe; hence, ἐσθής, Lk, ll c., Elz.) [in LXX: I Es 8:71, 73, II Mac 8:35 11:8 * ;]

clothing, raiment: , , , .†

ἐσθίω

ἐσθίω, and (poet, and late prose) ἔσθω, [in LXX chiefly for אכל ;]

to eat;

absol.: , , , al.; ἐν τ. φαγεῖν (on this aor. form, v. M, Pr., 111), ; διδόναι φαγεῖν, c. dat. pers., , al.; ἐ. καὶ πίνειν, , , al.; of ordinary use of food and drink, ; of partaking of food at table, , , al.; opp. to fasting, , , al.; of revelling, , .

c. acc. rei: , , , , al.; ἄρτον (Heb. אָכַל לֶחֶם), , , al.; τὸν ἑαυτοῦ ἄ., ; ἄ. seq. παρά, gen. pers., ; τά seq. id., ; τ. πάσχα, , al; τ. κυριακὸν δεῖπνον, ; τ. θυσίας, ; seq. ἐκ (= cl. part. gen.), , , , ; ἀπό (cf. Heb. אָכַל מִן), , ; metaph., to devour, consume: , , (cf. κατ-, συν-εσθίω) .

Ἐσλεί

Ἐσλεί (Rec. Ἐσλί, v. WH, Notes, 155), ὁ,

Esli, an ancestor of Jesus: .†

ἐσχάτως

* ἐσχάτως adv.,

extremely, utterly; ἐ. ἔχειν (= Lat. in extremis esse), only in late writers (cf. ἐν ἐσχάτοις εἶναι, FlJ, Ant., ix, 8, 6), to be at the point of death: .†

ἐφάλλομαι

ἐφάλλομαι [in LXX for צָלַח, * ;]

to leap upon: seq. ἐπί c. acc pers. .†

ἐφάπαξ

* ἐφ-άπαξ, adv.

once for all (Eupol.): .

at once: .†

Ἐφέσιος

Ἐφέσιος, -α, -ον

Ephesian: , , .†

ἐφήμερος

* ἐφ-ήμερος, -ον (ἐπί, ἡμέρα),

lasting for a day.

daily, for the day: .†

ἐφίστημι

ἐφ-ίστημι [in LXX for נָצַב ni., שִׁית, נָתַן, etc. ;]

causal in pres., impf., fut., 1 aor., to set upon or by, set up, etc. (Æsch., Hdt., Arist., al).

Intrans. in mid, and in pf. and 2 aor. act.;

to stand upon;

to be set over;

to stand by, be present, be at hand, come on or upon: , , , ; c. dat. pers., , ; c. dat. loc., ; seq. έπί, c. acc, ; of rain, ; of evils impending, c. dat. pers., ; seq. έπί (Wi 6:9), ; of time, (cf. κατ-, συν-εφίστημι).†

ἐφεῖδον

ἐφεῖδον, v.s. ἐπεῖδον.

Ἐφεσῖνος

Ἐφεσῖνος, -η, -ον

Ephesian: , Rec. (ἐν Ἐφέσῳ, WH, RV).†

ἐφευρετής

* ἐφ-ευρετής, -οῦ, ὁ (< ἐφευρίσκω, to find out)

an inventor, contriver: κακῶν (cf. κακίας εὑρετής, II Mac 7:31), .†

ἐφημερία

† ἐφ-ημερία, -ας, ἡ (< ἐφήμερος), [in LXX chiefly for מִשְׁמֶרֶת, מַחֲלֹקֶת ;]

a course of daily services (, , al.).

a class or course of priests detailed for service in the temple (, al.): , (cf. MGr., ἐφημέριος, priest).†

ἐφικνέομαι

** ἐφ-ικνέομαι, -οῦμαι [in LXX: Si 43:27, 30 R (ἀφικ- ABא)* ;]

to come to, to reach: seq. ἄχρι, ; εἰς, .†

ἐφνίδιος

ἐφνίδιος, v.s. αἰφνίδιος.

Ἐφραίμ

Ἐφραίμ, (-ΐμ, Tr.)

Ephraim, a town near Jerusalem: .†

ἐφφαθά

† ἐφφαθά (Aram. אֶתְפְּתח, v. Abbott, Essays, 142 ff.; DCG, i, 522)

ephphatha, be opened: .†

ἐχθές

ἐχθές (Rec. χθές), adv., [in LXX for תְּמוֹל, etc.;]

yesterday: , , (on the form, v. Rutherford, NPhr., 370 f.).†

ἐχθρός

ἐχθρός, -ά, -όν (< ἔχθος, hatred), [in LXX chiefly for אוׄיֵב, also for צַר, etc.;]

hated, hateful (Hom.): opp. to ἀγαπητός, .

Actively, hating, hostile: , , ; c. gen. pers. (cl.), ; τ. διανοίᾳ, ; ἐ. ἄνθρωπος, ; as subst., ὁ ἐ., an enemy, ; the devil, , ; c. gen. pers., , , , , (LXX); , , , , , , , , , ; c. gen. rei, , .†

ἑαυτοῦ

ἑαυτοῦ, -ῆς, -οῦ, dat. -ῷ, etc., acc. -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc); reflex pron.;

prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself, etc.: , , , al.; added to a middle verb, διεμερίσαντο ἑαυτοῖς, ; to an active verb, (M, Pr., 157); ἀφ’ ἑαυτοῦ, , , al. (v.s. ἀπό); δι’ ἑαυτοῦ, ; ἐν ἑ., , , al.; εἰς ἑ., ; καθ’ ἑαυτόν, , ; παρ’ ἑαυτῷ, at his own house, ; πρὸς ἑ., with, to himself, ; as poss. pron. (with emphasis weakened; v. M, Pr., 87f.), τ. ἑαυτῶν νεκρούς, .

As reflexive 1st and 2nd pers. (so also freq. in cl., chiefly poetry), , , , , al.

In pl., for reciprocal pron., ἀλλήλων, -οις, -ους, of one another, etc.: , , , al.

ἑβδομήκοντα

ἑβδομήκοντα, οἱ, αἱ, τά, indecl. (< ἑπτά),

seventy: , .†

ἑβδομηκοντάκις

† ἑβδομηκοντάκις, adv., [in LXX for שִׁבְעִים, * ;]

seventy times: ἑ. ἑπτά, seventy times seven, (R, txt., ICC, in l.), or seventy-seven times (R, mg.; cf. M, Pr., 98; WM, 314; Meyer, in l.).†

Ἑβραΐς

**† Ἑβραΐς (WH, Ἐβ-), -ίδος (Aram. עִבְרַי), peculiar form of Ἑβραϊκός, [in LXX, ἡ Ἑ. φωνή, IV Mac 12:7 16:15 * ;]

in NT, ἡ Ἑ. διάλεκτος, Hebrew, i.e. the Aramaic vernacular of Palestine: .†

Ἑβραῖος

† Ἑβραῖος (WH, Ἐβ-), -α, -ον (Aram, עִבְרַי), as subst., ὁ Ἑ., [in LXX for עֵבֶר, עִבְרִי ;]

a Hebrew.

In OT, of Israelites in contrast with those of another race (, , , al.).

In NT as the correlative of Ἑλληνιστής, a Jew who had adopted, in greater or less degree, Greek culture and Greek language. The distinction was not merely linguistic (DB, ii, 325); as far as it was so, Συριστής would be a more correct Greek term for the Jew of Semitic speech (v.s. Ἑβραΐς, and cf. Dalman, Words, 7): , , .†

Ἑβραϊκός

*† Ἑβραϊκός, -ή, -όν,

Hebrew: , Rec.†

Ἑβραϊστί

**† Ἑβραϊστί (WH, Ἐβ-), adv., [in LXX: Si prol. 13 * ;]

in Hebrew: ; elsewhere, in Aramaic (v. supr.): , , , .†

ἑδραίωμα

*† ἑδραίωμα, -τος, τό (< ἑδραῖος),

a support, bulwark, stay (Vg. fermamentum): (eccl.).†

ἑδραῖος

**ἑδραῖος, -ον (< ἕδρα, a seat), [in Sm.: Ps 32 (33):14, al. ;]

sitting, seated.

steadfast, firm; metaph., of moral fixity: , .†

Ἑζεκίας

Ἑζεκίας (Rec. Ἐζ-), -ου, ὁ (Heb. חִזְקִיָּה, strength of Jehovah),

Hezekiah, King of Judah: , .†

ἑκάστοτε

* ἑκάστοτε adv.,

each time, always: .†

ἑκών

ἑκών, -οῦσα, -όν [in LXX: , * ;]

willing, of one's own free will: , (Cremer, 246).†

ἑκατόν

ἑκατόν, οἱ, αἱ, τά

indecl.,

a hundred: , , al.; κατὰ ἑ, ; εἰς, ἐν ἑ., ,

ἑκατοντάρχης

ἑκατοντάρχης (-άρχος, , , , ; cf. M, Pr., 48); -ου (< ἑκατόν, ἄρχω,), [in LXX for מֵאָה שַׂר ;]

a centurion: , , , , , , , , (cf. κεντυρίως).†

ἑκατονταετής

ἑκατονταετής (Rec. έτης), -ές (< ἑκατόν, ἔτης) [in LXX for שָׁנֶה מֵאָה בֵּן, * ;]

a hundred years old: .†

ἑκουσίως

ἑκουσίως adv., [in LXX: (נְדָבָה) II Mac 14:3, al. ;]

voluntarily, willingly: , .†

ἑλίσσω

ἑλίσσω [in LXX: (גָּלַל ni.), (חָלַף hi.), etc. ;]

to roll, roll up: (LXX), .†

ἑλκόω

* ἑλκόω, -ῶ

to wound.

to ulcerate; pass., to suffer from sores: pf. ptcp., εἱλκωμίνος (Rec. ἡλκ-), EV, full of sores, .†

Ἑλλάς

Ἑλλάς, -άδος, ἡ [in LXX: , (יָוָן), I Mac 1:1 8:9 * ;]

with varying usage as to geographical limits; in NT = 'Αχαία (cf. ),

Greece: .†

Ἑλληνίς

Ἑλληνίς [in LXX: II Mac 6:8 A * ;]

a Greek (i.e. Gentile) woman: , .†

Ἑλληνικκός

Ἑλληνικκός, -ή, -όν [in LXX: (יָנָה: aliter in Heb.), II Mac 4:10, 15 6:9 11:24 13:2, IV Mac 8:8 * ;]

Greek: τ. Ἑλληνικῇ (sc. γλωσσῇ), .†

Ἑλληνιστής

*† Ἑλληνιστής, -οῦ, ὁ (< Ἑλληνίζω, to Hellenize, affect Greek cus­toms),

a Hellenist (RV, Grecian Jew): .†

Ἑλληνιστί

* Ἑλληνιστί adv.,

in Greek: ; Ἑ. (sc. λαλεῖν) γινώσκεις, (cf. Field, Notes, 135).†

Ἑμμώρ

Ἑμμώρ (T, Ἐμμώρ, Rec. -όρ indecl. (Heb. חֲמוֹר),

Emmor (): .†

ἑνότης

* ἑνότης, -ητος, ἡ (< εἷς),

unity, unanimity: , .†

ἑνδέκατος

ἑν-δέκατος, -η, -ον

eleventh: , , .†

ἑξήκοντα

ἑξήκοντα, οἱ, αἱ, τά

indecl.,

sixty: , , , , , , .†

ἑξῆς

ἑξῆς adv. (< ἔχω),

in order, successively, next: τῇ ἑ. ἡμέρᾳ, ; ἐν τῷ ἑ. (sc. χρόνῳ), soon after, ; τῇ ἑ. (sc. ἡμέρα), .†

ἑορτάζω

ἑορτάζω (< ἑορτή), [in LXX for חָגַג ;]

to keep festival: .†

ἑορτή

ἑορτή, -ῆς, ἡ [in LXX for חַג (chiefly), מוֹעֵד ;]

a feast, festival: , , ; ἡ ἑ. τοῦ πάσχα, , ; τ. ἀζύμων, ; ἡ σκηνοπηγία, (Deiss., LAE, 116); ἐν τ. ἑ., , , (εἶναι ἐν ἑ.), ; εἰς τ. ἑ. (for the feast), ; ἀναβαίνειν, ἔρχεσθαι εἰς τ. ἑ., , ; τῆς ἐ μεσούσης, ; κατὰ ἑ. (at each feast), , , , R, mg.; τ. ἑ. ποιεῖν, ; κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑ., .†

Ἑρμᾶς

Ἑρμᾶς, -ᾶ, acc, -ᾶν (Doric form of Ἑρμῆς),

Hermas, a Christian: .†

Ἑρμῆς

Ἑρμῆς, -οῦ

acc, Ἑρμῆν, ὁ,

Hermes;

the Greek god (Lat. Mercurius): ;

a Christian: .†

ἑρμηνία

ἑρμηνία (T, cl., -εία), -ας, ἡ, (< ἑρμηνεύω), [in LXX (-εία), Si, prol. 14 47:17, * ;]

interpretation: .†

ἑρμηνεία

ἑρμηνεία, v.s. ἑρμηνία.

ἑρμηνεύω

ἑρμηνεύω [in LXX: (תִּרְגַּם), Job 42:18* ;]

to explain.

to interpret: (WH, mg.), , , .†

ἑρμηνευτής

ἑρμηνευτής , -οῦ, ό (< ἑρμηνεύω), [in LXX chiefly for לוּץ hi., *;]

an interpreter: (WH, mg.).† {Editor note:verse reference has διερμηνευτής, instead of this form}

Ἑρμογένης

Ἑρμογένης, -ους, ὁ

Hermogenes, a Christian: .†

ἑρπετόν

ἑρπετόν, -οῦ, τό (< ἕρπω, to crawl), [in LXX chiefly for רֶמֶשׂ, שֶׁרֶץ ;]

a creeping thing, reptile: , , .†

ἑσπέρα

ἑσπέρα, -ας, ἡ (prop, fem, of ἕσπερος), [in LXX chiefly for צֶרֶב ;]

(sc. ὥρα), evening: , ;

(so. χώρα), the west.†

ἑσπερινός

ἑσπερινός, -ή, -όν (= the more freq. ἑσπέριος, -α, -ον), [in LXX for עֶרֶב, , , al. ;]

of the evening, evening: (WH, - mg. -).†

Ἑσρώμ

Ἑσρώμ (Ἑσρών, Lk, l.c.; Rec. Ἑσρ-), ὁ (Heb. חֶצְרוֹן, , , , al.), [in LXX both forms, ut supr. (cf. ICC, on Mt, l.c.; WH, § 408) ;]

Esrom (AV), Hezron (RV), an ancestor of Jesus: , .†

Ἑσρών

Ἑσρών, Ἐσρ-, v.s. Ἑσρώμ.

ἑτέρως

ἑτέρως adv.,

differently, otherwise: .†

ἑταῖρος

ἑταῖρος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for רֵעַ and cognate forms, also Si 11:6 37:2ff., al. ;]

a companion, comrade: (WH, ἑτέροις); voc., as term of address, my friend: .†

ἑτερόγλωσσος

**† ἑτερό-γλωσσος (Att. -ττος), -ον, [in Aq.: , * ;]

of alien speech, of another tongue (v. Cremer, 681): (aliter in LXX).†

ἑτεροδιδασκαλέω

*† ἑτεροδιδασκαλέω, -ῶ

to teach other or different doctrine: (cf. CGT, in l.; Milligan, NTD, 102).†

ἑτεροζυγέω

*† ἑτερο-ζυγέω, -ῶ [in LXX cf. ἑτερόζυγος, (כִּלְאַיִם)* ;]

to be unequally yoked: metaph., c. dat. pers., .†

ἑτοίμως

ἑτοίμως, adv. [in LXX: , * ;]

readily: ; ἑ. ἔχω, to be ready (Deiss., BS, 252; MM, Exp., xiv): c. inf., , .†

ἑτοιμάζω

ἑτοιμάζω (< ἕτοιμος), [in LXX chiefly for כּוּן hi. (Hatch, Essays, 51 ff.) ;]

to prepare, make ready;

absol., of hospitable preparation: , , ; c. inf., ; ἵνα, ;

c. acc rei: , , , , , , ; seq. εἰς, ; of God's ordaining coming events (Dalman, Words, 128); of blessing, , , , , , ; of judgment, ; of preparation for the Messiah, τ. ὁδὸν κυρίου, , , (LXX);

c. acc pers.: , , , seq. ἵνα, ; εἰς, , , .†

ἑτοιμασία

ἑτοιμασία, -ας, ἡ (< ἑτοιμάζω, q.v.), [in LXX for כּוּן hi., כֵּן, מָכוֹן, and cognate forms, , , , , , , , , Wi 13:12 * ;]

= ἑτοιμότης,

readiness (Hipp.);

preparation (LXX; e.g. ἑ. τ. καρδίας, ): , EV.

foundation, firm footing (): Eph, l.c. (Hatch, Essays, 55; Exp Times., ix, 38; but v. also Abbott, Essays, 95).†

ἔα

ἔα, interj.,

expressing surprise, indignation, fear (in cl. chiefly in poët.), ah! ha!: .†

Ἔβερ

Ἔβερ (Rec. Ἐβέρ), ὁ, indecl. (Heb. עֵבֶר, ),

Eber (OT, Heber): .†

ἔγγιστος

ἔγγιστος, v.s. ἐγγύς.

ἔγγυος

** ἔγγυος, -ου, ὁ, ἡ, [in LXX: Si 29:15, 16, II Mac 10:28 * ;]

a surety: (exx. from π., v. MM, Exp., xi; cf. Cremer, 222).†

ἔγερσις

ἔγερσις, -εως, ἡ (< ἐγείρω, -ομαι)), [in LXX: , Ps 138 (139):2 (קוּם), I Es 5:62 * ;]

a rousing (Plat.).

a rising (Ps, l.c.): from death, .†

ἔγκλημα

* ἔγκλημα -τος, τό (< ἐγκαλέω),

an accusation, charge: (Cremer, 743).†

ἔγκυος

ἔγκυος, v.s. ἐνκ-.

ἔδαφος

ἔδαφος, -εος (-ους), τό, [in LXX for עָפָר, קַרְקע, etc. ;]

bottom, pavement, ground: .†

ἔθνος

ἔθνος, -ους, τό, [in LXX chiefly for עַם ,גּוֹי ;]

a multitude, a company, whether of beasts or men (Hom.).

a nation, people: , , , , al.; in sing., of the Jewish people, , , , , .

In pl., as in OT, τὰ ἔ. (like Heb. הַגּוֹיִם), the nations, as distinct from Israel, Gentiles: , , , , al.; of Gentile Christians, , , , .

SYN.: λαός (v. DCG, ii, 229; Cremer, 226).

ἔθος

** ἔθος, -εος (-ους), τό (< ἔθω), [in LXX: Wi 14:16, Da TH Bel 15, I Mac 10:89, II Mac 11:25 13:4, IV Mac 18:5 א R* ;]

habit, custom; , , , ; in , , almost in the narrower sense of law (Deiss., BS, 251 f.).†

ἔθω

ἔθω, pf. with pres. sense εἴωθα, [in LXX: (כְּפַעַם־בְּפַעַם), Da LXX Su 13, Si 37:14, IV Mac 1:12 * ;]

to be accustomed, wont: , ; ptcp., τὸ εἰωθός, custom: κατὰ τὸ εἰ. (Nu, l.c.), , .†

ἔκβασις

** ἔκ-βασις, -εως, ἡ (< ἐκβαίνω), [in LXX: Wi 2:17 8:8 11:14 * ;]

a way out (Hom., Xen.): .

the issue (Menand.) .†

ἔκγονος

ἔκ-γονος, -ον (< ἐκγίγνομαι, to be born of), [in LXX for פְּרִי (neut.), בֵּן, etc. ;]

c. gen., born of.

As subst., ὁ, ἡ ἔ., a child, son or daughter; in pl., descendants: τέκνα ἢ ἔ., children or grand-children, .†

ἔκδηλος

** ἔκ-δηλος, -ον (< δῆλος), [in LXX: III Mac 3:19 6:5 * ;]

strengthened form of δῆλος, q.v., quite clear, evident: .†

ἔκδικος

** ἔκδικος, -ον (< δίκη), [in LXX: Wi 12:12, Si 30:6, IV Mac 15:29 * ;]

without law, unjust.

exacting penalty from; as subst., an avenger: ; seq. περί, (in π., a legal representative; Milligan, Th., l.c.).†

ἔκδοτος

** ἔκ-δοτος, -ον (< ἐκδίδωμι), [in LXX: Da TH Bel 1:22 * ;]

given up, delivered over: (for construction, v. Field, Notes, 111 f.).†

ἔκθαμβος

**† ἔκ-θαμβος, -ον (< θάμβος), [in LXX: Wi 10:19, Da TH (dreadful, terrible: אֵמְתָּנִי) * ;]

amazed (cf. Polyb., xx, 10, 9): .†

ἔκθετος

** ἔκ-θετος, -ον (< ἐκτίθημι), [in Al.: * ;]

cast out: ποιεῖν ἔ. = ἐκτιθέναι, .†

ἔκπαλαι

*† ἔκ-παλαι adv. (of a class of compound adverbs common in late Gk.; v. Mayor on 2 Pe, l.c.),

for a long time, from of old: .†

ἔκστασις

ἔκ-στασις, -εως, ἡ (ἐξίστημι) [in LXX: , , , al. (חֲרָדָה); (פַּחַד), al. ;]

a displacement (Arist.).

An abnormal condition of the mind, in which the subject passes out of his usual self-control (Hippocr.); in NT (Kennedy, Sources, 121 f.);

a trance: ;

amazement: , , .†

ἔκτρομος

† ἔκτρομος, -ον, = ἔντρομος,

exceedingly terrified: (for exx. from π., v. Deiss., BS, 290; LAE, 254).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922); TEI edition by the Translatable Exegetical Tools project. Public domain. Text from the CrossWire Bible Society.