ένδέχομαι – εἴρω

ένδέχομαι

έν-δέχομαι [in LXX: Psalms 119:122 (עָרַב), II Mac 11:18 * ;]

to admit, approve.

to be possible; impers., ἑνδέχεται, it is possible: c. acc et inf., Luke 13:33 (Cremer, 687).†

ἔνθενa

** ἔνθεν adv., [in LXX for מׅוּהֶ, מׅסה, etc. ;]

hence: Matthew 17:20, Luke 16:26.†

εκχύννω

**† εκ-χύννω

Hellenistic form of ἐκχέω, q.v. (B1., § 17): Matthew 23:35 Matthew 26:28, Mark 14:24, Luke 5:37 Luke 11:50 Luke 22:20, Acts 1:18 Acts 10:45 Acts 22:20, Romans 5:5, Jude 1:11.†

εκχωρέω

εκ-χωρέω, -ῶ [in LXX: Numbers 16:45 (רוּם ni.), Judges 7:3 (צָפַר), Amos 7:12 (בָּרַח), I Es 4:44, 57, I Mac 9:62 * ;]

to depart, withdraw: Luke 21:21.†

Εὔα

Εὔα (WH, Εὕα, § 408; Rec. Εὖα; S (in I Ti), Εὕα), -ας, ἡ (Heb. חַוָּה, Genesis 3:20),

Eve, wife of Adam: 2 Corinthians 11:3, 1 Timothy 2:13.†

Εὔβουλος

Εὔβουλος, -ου, ὁ.

Eubulus, a Christian: 2 Timothy 4:21.†

εὔθετος

εὔ-θετος, -ον (< τίθημι), [in LXX: Psalms 32:6 (מָצָא), Da TH Su 1:15* ;]

ready for use, fit: of things, c. dat., Hebrews 6:7; seq. εἰς, Luke 14:35; of persons, c. dat., Luke 9:62 (for rabbinic parallels, v. Dalman, Words, 119 f.).†

εὔθυμος

** εὔ-θυμος, -ον [in LXX: II Mac 11:26 * ;]

kind (Hom.).

of good cheer (Æsch., al.): Acts 27:36.†

εὔκαιρος

εὔ-καιρος, -ον [in LXX: Psalms 104:27 (עֵת), II Mac 14:29 15:20, 21, III Mac 4:11 5:44 * ;]

timely, seasonable, suitable (Cremer, 740): ἡμέρα, Mark 6:21 (or empty, as in Byz. and MGr.; v. MM, Exp., xiv); βοήθεια, Hebrews 4:16.†

εὔκοπος

**† εὔ-κοπος, -ον [in LXX: Si 22:15, I Mac 3:18 * ;]

with easy labour, easy: compar., -ώτερόν ἐστι, c. inf., Matthew 9:5, Mark 2:9, Luke 5:23; c. acc et inf., Matthew 19:24, Mark 10:25, Luke 16:17 Luke 18:25 (Polyb.; the adv. -ως occurs in Aristoph., Fr., 615).†

εὔνοια

εὔνοια, -ας, ἡ (< εὔνοος), [in LXX: Ezra 2:23, al. ;]

goodwill: Ephesians 6:7 (of slaves; cf. MM, Exp., xiv).†

εὔσημος

εὔσημος, -ον (< εὖ + οῆμα, a sign) [in LXX for כֶּסֶא, Psalms 81:3 (-ως, Daniel 2:19)* ;]

conspicuous (cf. Psalms 81:3).

clear to the understanding, distinct: 1 Corinthians 14:9.†

εὔσπλαγχνος

** εὔσπλαγχνος, -ον (εὖ, σπλάγχνον, q.v.), [in Pr Ma 7 (Camb. Manual LXX, iii, 825) ;]

in Hippocr., as medical term (LS, s.v.).

Metaph. (cf. εὐσιλαγχνία, Eurip., Rhes., 192), in NT, tenderhearted, compassionate: Ephesians 4:32, 1 Peter 3:8.†

Εὔτυχος

Εὔτυχος, -ου, ὁ (εὖ, τυχή),

Eutychus, a young man: Acts 20:9.†

εὔφημος

εὔφημος, -ον (εὖ, φήμη), [in Sm.: Psalms 63:6 ;]

primarily, utter­ing words or sounds of good omen, hence,

avoiding ill-omened words, religiously silent.

fair-sounding, auspicious (R, mg., gracious): Philippians 4:8.†

εὔχομαι

εὔχομαι [in LXX chiefly for נָדַד, also for עָתַר hi., etc. ;]

to pray: c. acc rei, 2 Corinthians 13:9; c. dat. pers., τ. θεῷ, Acts 26:29; seq. πρὸς τ. θεόν, 2 Corinthians 13:7; c. acc et inf., Acts 27:29, 3 John 1:2; seq. ὑπέρ, James 5:16; ηὐχόμην εἶναι (on impf. here, v. ICC, in l., Lft., Philemon 1:13), Romans 9:3 (Cremer, 718).†

εὔχρηστος

εὔ-χρηστος, -ον (εὖ, χράομαι), [in LXX: Proverbs 31:13 (חֵפֶץ), Wi 13:13 * ;]

useful, serviceable: c. dat. pers., 2 Timothy 2:21; id. seq. εἰς, c. dat. rei, 2 Timothy 4:11; opp. to ἄχρηστος, Philemon 1:11.†

εὖ

εὖ adv. (prop. neuter of old Epic ἐΰς, good, noble) [in LXX, εὖ γίγνεσθαι, εὖ ποιεῖν (יָטַב) ;]

well: εὖ γιν., Ephesians 6:3 (LXX); εὖ ποιεῖν, c. dat. (cf. Si 12:1-2), to do good, Mark 14:7 (where Nestle suggests εὐποιεῖν, q.v.); εὖ πράσστειν, to fare well, Acts 15:29; in replies (= εὖγε), good! well done! Matthew 25:21, Matthew 25:23 Luke 19:17 (εὖγε, WH, txt.).†

εὖγε

εὖ-γε adv.

in replies, well! good! well done!: Luke 19:17 (WH for Rec. εὖ, q.v.).†

εὐάρεστος

**† εὐ-άρεστος, -ον [in LXX: Wi 4:10 9:10 * ;]

well-pleasing, acceptable: Romans 12:2; c. dat. pers., Romans 12:1 Romans 14:18, 2 Corinthians 5:9, Ephesians 5:10, Philippians 4:18; id. seq. ἐν, Titus 2:9 (κυρίῳ), Colossians 3:20; ἐνώπιον, Hebrews 13:21 (for ex. in Inser., v. Deiss., BS, 215).†

εὐώνυμος

εὐώνυμος, -ον (εὖ, ὄνομα), [in LXX chiefly for שְׂמאׄל ;]

of good name or omen

Euphemistic for ἀριστερός, left: Acts 21:3, Revelation 10:2; ἐξ εὐωνύμων, on the left: Matthew 20:21, Matthew 20:23 Matthew 25:33, Matthew 25:41 Matthew 27:38, Mark 10:40 Mark 15:27.†

εὐαγγέλιον

εὐαγγέλιον, -ου, τό [in LXX for בְּשׂוֹרָה, בְּשׂרָה, 2 Samuel 4:10 2 Samuel 18:22 2 Samuel 18:25 * ;]

in cl.,

בְּשׂוֹרָה, a reward for good tidings (Hom.; pl., LXX, 2 Samuel 4:10);

in pl., εὐ. θύειν, to make a thank-offering for good tidings (Xen., al.).

Later (Luc., Plut., al.), good tidings, good news; in NT of the good tidings of the kingdom of God and of salvation through Christ, the gospel: Mark 1:15, Acts 15:7, Romans 1:16, Galatians 2:2, 1 Thessalonians 2:4, al.; c. gen. obj., τ. βασιλείας, Matthew 4:23; τ. Χριστοῦ, Romans 15:19, al.; τ. κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ, 2 Thessalonians 1:8; τ. υἱοῦ τ. θεοῦ, Romans 1:9; τ. δόξης τ. μακαρίου θεοῦ, 1 Timothy 1:11; τ. δόξης τ. Χριστοῦ, 2 Corinthians 4:4; of the author, τ. θεοῦ, Romans 15:16, al.; of the teacher, ἡμῶν, Romans 2:16, 2 Corinthians 4:3, 1 Thessalonians 1:5, 2 Timothy 2:8; of the taught, τ. περιτομῆς, τ. ἀκροβυστίας, Galatians 2:7; ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐ., Galatians 2:5, Galatians 2:14 Colossians 1:5; ἡ ἐλπὶς (πίστις) τοῦ εὐ., Colossians 1:23, Philippians 1:27 (v. Cremer, 31 ff.; and on the later eccl. use of the word„ M, Th., 143 f.)

εὐαγγελίζω

εὐαγγελίζω [in LXX for בָּשַׂר pi., hith.; for good news in general: 1 Samuel 31:9, al.; of God's loving kindness, Psalms 40:10 Psalms 96:2, and esp. of Messianic blessings, Isaiah 40:9 Isaiah 60:6, al. ;]

to bring or announce glad tidings;

act. (only in late writers): c. acc pers., Revelation 10:7; seq. ἐπί, c. acc pers., Revelation 14:6; pass., of things, to be proclaimed as glad tidings: Luke 16:16, Galatians 1:11, 1 Peter 1:25; impers., 1 Peter 4:6; of persons, to have glad tidings proclaimed to one: Matthew 11:5, Luke 7:22, Hebrews 4:2, Hebrews 4:6

Depon. mid. (cl.), to proclaim glad tidings, in NT esp. of the Christian message of salvation: absol., Luke 9:6, Romans 15:20, al.; c. dat. pers., Luke 4:18 (LXX), Romans 1:15, al.; in same sense c. acc pers. (not cl.), Luke 3:18, Acts 16:10, Galatians 1:9, 1 Peter 1:12; c. acc rei, εἰρήνην, Acts 10:36, Romans 10:15 (LXX); τ, βασιλείαν τ. θεοῦ, Luke 8:1; c. dat. pers., Luke 1:19 Luke 4:43, Ephesians 2:17 Ephesians 3:8; αὐτῷ τ. Ἰησοῦν, Acts 8:35 Acts 17:18; c. dupl. acc, Acts 13:32; c. acc pers. et inf., Acts 14:15; τ. κώμας (πολεῖς), Acts 8:25, Acts 8:40 Acts 14:21 (cf. προ-ευαγγελίζομαι)

εὐαγγελιστής

*† εὐαγγελιστής, -οῦ, ὁ

an evangelist;

in NT, a preacher of the gospel: Acts 21:8, Ephesians 4:11, 2 Timothy 4:5;

later, a writer of a gospel (eccl.).†

εὐαρέστως

* εὐ-αρέοτως adv.,

acceptably: τ, θεῷ, Hebrews 12:28.†

εὐαρεστέω

εὐαρεστέω, -ῶ [in LXX chiefly for הָלַךְ hith., Genesis 5:22, Genesis 5:24, Psalms 26:2 Psalms 56:13, al., Si 44:16 ;]

to be well pleasing: τ. θεῷ (LXX, ll. c.), Hebrews 11:5, Hebrews 11:6. Pass., to be well pleased: c. dat., Hebrews 13:16.†

εὐγενής

εὐγενής, -ές (< εὖ, γένος), [in LXX: Job 1:3 (גָּדוֹל), II Mac 10:13 R, IV Mac 6:5 9:13, 23, 27 10:3, 15 * ;]

well born, of noble race: Luke 19:12, 1 Corinthians 1:26.

noble-minded: compar., -έστερος, Acts 17:11.†

εὐδία

** εὐδία, -ας, ἡ [in LXX: Si 3:15 * ;] (< εὔδιος, calm)

fair weather: Matthew 16:2 (Rec., R, txt.).†

εὐδοκέω

† εὐ-δοκέω, -ῶ (on the derivation, v. BL, § 28, 6) [in LXX chiefly for רָצָה, also for אָבָה, חָפֵץ, etc. ;]

c. inf. (Polyb., al.), to be well pleased, to think it good, to give consent (so freq. in π. in legal docu­ments; Milligan, Th., 22 f.): Luke 12:32, Romans 15:26–27, 1 Corinthians 1:21, Galatians 1:15, Colossians 1:19, R, mg. (ICC, in l., but v. infr.), 1 Thessalonians 2:8 1 Thessalonians 3:1; μᾶλλον εὐ., 2 Corinthians 5:8; c. acc et inf. (Polyb., i, 8, 4), Colossians 1:19, R, txt. (Lft., in l).

to be well pleased or take pleasure with or in a person or thing;

c. dat. (Polyb., al.; I Mac 1:43, I Es 4:39): 2 Thessalonians 2:12;

as freq. in LXX,

c. acc: Matthew 12:13, Hebrews 10:5, Hebrews 10:8 (LXX);

seq. ἐν (cf. Heb. רָצָה בְּ, Psalms 149:4): Matthew 3:17 Matthew 17:5, Mark 1:11, Luke 3:22 (on the tense, v. M, Pr., 134 f.; DCG, i,308 b), 1 Corinthians 10:5, 2 Corinthians 12:10, Hebrews 10:38 (LXX);

seq. εἰς: 2 Peter 1:17. (cf. συν-ευδοκέω, and v. Cremer, 213 f.; Field, Notes, 48 f.; DCG, i, 355a.)†

εὐδοκία

† εὐδοκία, -ας, ἡ (< εὐδοκέω, q.v.), [in LXX: Psalms 5:12, al. (רָצוֹן), freq. in Si; in Inscr. (I.G., 5960), LXX, and NT = εὐδόκησις (Diod.) ;]

good pleasure, good-will, satisfaction, approval: Matthew 11:26, Luke 10:21, Romans 10:1, Ephesians 1:5, Ephesians 1:9, Philippians 1:15 Philippians 2:13; c. gen. obj., 2 Thessalonians 1:11 (v. Milligan, in l); ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία, Rec., R, mg., WH, mg. (v. Field, Notes, 48 f.), Luke 2:14; -ας, Luke 2:14, R, txt., WH, txt. (v. ICC, in l; WH, App., in l).†

εὐεργέτης

** εὐεργέτης, -ου, ὁ [in LXX: Ezra 8:13, Wi 19:14, II Mac 4:2, III Mac 3:19 6:24 * ;]

a benefactor: Luke 22:25 (for contemp. usage, v. Deiss., LAE, 248).†

εὐεργεσία

εὐεργεσία, -ας, ἡ (< εὐεργέτης), [in LXX: Psalms 78:11 (עֲלִילָה), Wi 16:11, 24, II Mac 6:13 9:26, IV Mac 8:17 * ;]

a good deed, kindness, benefit: 1 Timothy 6:2; c. gen. pers. (εὐ. πόλεως, Plat., leg., 805b), Acts 4:9,†

εὐεργετέω

εὐεργετέω, -ῶ (< εὐεργέτης), [in LXX: Psalms 13:6 (גָּמַל), Wi 3:5, al. ;]

to do good, bestow benefit: Acts 10:38.†

εὐθέως

εὐθέως adv. (< εὐθύς), [in LXX: Job 5:3 (פִּתְאֹם), Wi 5:12, I Mac 11:12, al. ;]

straightway, at once, directly: Galatians 1:16, James 1:24, 3 John 1:14 (cf. Dalman, Words, 28 f.), Revelation 4:2, and freq. in Mt, Lk, Jo, Ac (in Mk, εὐθύς), q.v.)

εὐθύμως

* εὐθύμως, adv.,

cheerfully: Acts 24:10.†

εὐθύνω

εὐθύνω (< εὐθύς), [in LXX: Numbers 22:23, Joshua 24:23 (נָטָה hi.), Judges 14:7, 1 Samuel 18:20, 1 Samuel 18:26 (יָשַׁר) Proverbs 20:24, Si 2:2, 6, al. ;]

to direct: James 3:4.

to make straight: John 1:23 (LXX, ἑτοιμάσατε).†

εὐθύς

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;]

straight, direct: τρίβοι, Matthew 3:3, Mark 1:3, Luke 3:4 (LXX); εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luke 3:5; εὐ. ὐδός, fig., Acts 13:10, 2 Peter 2:15; as pr. name of a street, Acts 9:11.

In moral sense, straightforward, right: καρδία, Acts 8:21 (cf. Psalms 7:11 Psalms 32:11, al.).†

εὐθύς(2)

εὐθύς adv., [in LXX (more freq. than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;]

= εὐθέως, straightway, directly: Matthew 3:16 Matthew 13:20, Matthew 13:21 Matthew 14:27 Matthew 21:2, Matthew 21:3 Matthew 26:74, Luke 6:49, John 13:30, John 13:32 John 19:34, Acts 10:16 and 42 (41) times in Mk.†

εὐθύτης

εὐθύτης, -ητος, ἡ (< εὐθύς), [in LXX chiefly for יֹשֶׁר, מִישׁוֹר and cognate forms ;]

uprightness: Hebrews 1:8 (LXX).†

εὐθυδρομέω

*† εὐθυδρομέω, -ῶ

of ships, to run a straight course (Philo): Acts 16:11 Acts 21:1.†

εὐθυμέω

** εὐθυμέω, -ῶ (< ὔθυμος), [in Sm.: Psalms 32:11, Proverbs 15:15 * ;]

trans., to make cheerful (Æsch.).

Intrans. (Eur., Plut.; so mid. in Xen., Plat.), to be of good cheer: Acts 27:22, Acts 27:25, James 5:13.†

εὐκαίρως

** εὐκαίρως adv., [in LXX: Si 18:22 * ;]

seasonably, in season: Mark 14:11; opp. to ἀκ- (Kühner3, iv, 346 d), 2 Timothy 4:2.†

εὐκαιρέω

*† εὐκαιρέω, -ῶ (= cl., εὖ σχολῆς ἔχειν; used by Polyb. and Philo; cf. Rutherford, NPhr. 205; MM, Exp., xiv),

to have leisure or opportunity 1 Corinthians 16:12; c. inf., Mark 6:31; seq. εἰς, to devote one's leisure to, Acts 17:21.†

εὐκαιρία

εὐκαιρία, -ας, ἡ (< εὔκαιρος), [in LXX: Psalms 9:10 (v. Soph., Lex., s.v.) Psalms 10:1 Psalms 145:15 (עֵת), Si 38:24, I Mac 11:42 * ;]

fitting time, opportunity: seq. ἵνα, Matthew 26:16; τοῦ, c. inf., Luke 22:6.†

εὐλάβεια

εὐλάβεια, -ας, ἡ (< εὐλαβής), [in LXX: Jeremiah 22:24 (דְּאָגָה), Proverbs 28:14, Wi 17:8 * ;]

caution, discretion (Soph., Plat., al.).

In later Gk. (Diod., Plut., al.), also reverence, godly fear: Hebrews 5:7 Hebrews 12:28.†

SYN.: v.s. δειλία (q.v.), φόβος (cf. Cremer, 387 f., 759; DB, ii. 222).

εὐλαβέομαι

εὐλαβέομαι, -οῦμαι [in LXX: Proverbs 30:5, Nahum 1:7 (חָסָה), al., for 15 different Heb. words in all; also Si 7:29 41:3, al. ;]

to be cautious, to beware: Acts 23:10 (Rec.; φοβηθείς, WH, RV).

to reverence: Hebrews 11:7 (cf. Cremer, 388).†

εὐλαβής

εὐλαβής, -ές (< εὖ, λαβεῖν), [in LXX: Micah 7:2 AB2 (חָסִיד); εὐ. ποιεῖν, Leviticus 15:31 (נָזַר hi.), Si 11:7 א2* ;]

cautious, circumspect.

devout, religious, reverent: Acts 2:5 Acts 8:2 Acts 22:12; δίκαιος καὶ εὐ., Luke 2:25.†

εὐλογέω

εὐλογέω, -ῶ [in LXX chiefly for בָּרַךְ pi. ;]

to speak well of, praise (cl.; LXX Deuteronomy 8:10, al.): τ. θεόν, Luke 1:64 Luke 2:28 Luke 24:51, Luke 24:53 (αἰνοῦντες, T, WH, mg.), James 3:9; absol., to give praise, Matthew 14:19 Matthew 26:26 (v. Swete on Mark 14:22), Mark 6:41 Mark 14:22 (v. Swete, in l.), Luke 24:30, 1 Corinthians 14:16.

As in LXX (= בָּרַךְ pi.);

to bless, invoke blessings on (Genesis 24:60, Numbers 23:20, al.): absol., 1 Corinthians 4:12, 1 Peter 3:9; c. acc pers., Luke 2:34 Luke 6:28 Luke 24:50, Luke 24:51, Romans 12:14, Hebrews 7:1, Hebrews 7:6, Hebrews 7:7 Hebrews 11:20, Hebrews 11:21; εὐλογημένος (= בָּרוּךְ; v. Lft., Notes, 310; DCG, i, 189), blessed, Matthew 21:9 Matthew 23:39 (LXX), Mark 11:9, Mark 11:10, Luke 13:35 Luke 19:38 (LXX), John 12:13; c. acc rei, Mark 8:7, Luke 9:16, 1 Corinthians 10:16;

with God as subject (Psalms 44:3, al.), to bless, prosper, bestow blessings on: c. acc pers., Acts 3:26, Galatians 3:9, Ephesians 1:3 (Lft., Notes, 311), Hebrews 6:14; εὐλογημένος, Luke 1:28 (WH, txt., R, txt., omit) Luke 1:42; εὐλογημένοι τ. πατρός (cf. Isaiah 61:9), Matthew 25:34; pass. Acts 3:25 (cf. ἐν-, κατ-ευλογέω).†

SYN.: v.s. αἰνέω, and cf. DCG, i, 189, 211; Cremer, 766

εὐλογία

εὐλογία, -ας, ἡ [in LXX chiefly for בְּרָכָה ;]

fair speaking, flattering speech: χρηστολογίας καὶ εὐ., Romans 16:18.

praise: of God (as in late Inscr.; LS, s.v.) and Christ, Revelation 5:12, Revelation 5:13 Revelation 7:12

In LXX and NT: blessing, benediction;

the act of blessing: 1 Corinthians 10:16, Hebrews 12:17, James 3:10;

concrete, a blessing: Romans 15:29, 2 Corinthians 9:5, 2 Corinthians 9:6, Galatians 3:14, Ephesians 1:3, Hebrews 6:7, 1 Peter 3:9 (cf. Deuteronomy 11:26, Si 7:32, al.).†

εὐλογητός

† εὐλογητός, -όν (< εὐλογέω), [in LXX chiefly for בָּרוּךְ ;]

blessed;

of men (Genesis 12:2 A, Deuteronomy 7:14, Judges 17:2 B, Ruth 2:20, 1 Samuel 15:13);

of God (Lft., Notes, 310 f.), as chiefly in LXX (Genesis 9:26, Exodus 17:10, Psalms 18:46, al.): Luke 1:68, Romans 1:25 Romans 9:5 (ICC, in l), 2 Corinthians 1:3 2 Corinthians 11:31, Ephesians 1:3, 1 Peter 1:3; absol., ὁ εὐλογητός (Dalman, Words, 200; JThS, v, 453), Mark 14:61 (Cremer, 769).†

εὐμετάδοτος

*† εὐ-μετά-δοτος, -ον (< εὖ, μεταδιδωμι),

ready to impart: assoc. with κοινωνικός (for the distinction bet. the two, v. Field, Notes, 213; CGT, in l.), 1 Timothy 6:18.†

Εὐνίκη

Εὐνίκη (Rec. -νείκη), -ης,

Eunice, Timothy's mother: 2 Timothy 1:5.†

εὐνοέω

εὐ-νοέω, -ῶ (< εὔνοος, friendly), [in LXX: Ezra 8:13 Bא1, Daniel 2:43, III Mac 7:11 * ;]

to be favourable, kindly disposed: c. dat., Matthew 5:25.†

εὐνοῦχος

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν (bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, s.v.), Genesis 39:1, al., Wi 3:14, Si 20:4 30:20 ;]

an emasculated man, a eunuch: Matthew 19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Acts 8:27, Acts 8:34, Acts 8:36, Acts 8:38, Acts 8:39; metaph., of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Matthew 19:12.†

εὐνουχίζω

*† εὐνουχίζω (< εὐνοῦχος),

to make a eunuch of, castrate: pass., Matthew 19:12; metaph., εὐ. έαυτόν, Matthew 19:12†

Εὐοδία

Εὐοδία (Rec. -ωδία), -ας, ἡ

Euodia (not as AV, Euodias), a Christian woman: Philippians 4:2.†

εὐοδόω

εὐ-οδόω, -ῶ (< ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi. ;]

to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaph. (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3 John 1:2, Romans 1:10, 1 Corinthians 16:2 (on the tense, v. M, Pr., 54; ICC, in l.).†

εὐπάρεδρος

*† εὐ-πάρ-εδρος, -ον (< εὖ, πάρεδρος, sitting near; cf. Wi 9:4)

constantly attendant or waiting on: τ. κυρίῳ, 1 Corinthians 7:35 (Rec. εὐπρόσ-).†

εὐπειθής

** εὐ-πειθής, ές, (< εὖ, πείθομαι), [in LXX: IV Mac 12:6 AR* ;]

ready to obey, compliant: James 3:17.†

εὐπερίστατος

* εὐ-περί-στατος, -ον (< εὖ, περιΐστημι),

of sins, readily besetting: Hebrews 12:1 (on form and sense of the word, v. Westc., in l.).†

εὐποιέω

† εὐ-ποιέω, ῶ, = εὖ ποιέω,

to do good (whence εὐποιία, q.v.): εὐποιῆσαι, Mark 14:7 B (also Isaiah 41:23 B, al.; v. Nestle, in Exp. T., xxiii, 7).†

εὐποιία

*† εὐ-ποιία (Rec. -ιΐα), -ας, ἡ

beneficence, doing good: Hebrews 13:16.

a benefit (FlJ, Ant., ii, 11, 2, al.).†

εὐπορέω

εὐ-πορέω, -ῶ (< εὔτορος, well provided for) [in LXX: Leviticus 25:26, Leviticus 25:49 נָשַׂג hi.), Leviticus 25:28 (v.l.), Wi 10:10 * ;]

to prosper, be well off: Acts 11:29.†

εὐπορία

εὐ-πορία, -ας, ἡ (< εὔπορος), [in LXX for חַיִל, 2 Kings 25:10 A (freq. in Aq.)* ;]

facility.

plenty, wealth: Acts 19:25.†

εὐπρέπεια

εὐ-πρέπεια, -ας, ἡ (< εὐπρεπής, comely), [in LXX for הָדָר, etc. ;]

goodly appearance, comeliness: James 1:11.†

εὐπρόσδεκτος

† εὐ-πρόσ-δεκτος, -ον (< εὖ, προσδέχομαι)

more usual than δέκτος, q.v., acceptable: Romans 15:16, Romans 15:31, 2 Corinthians 6:2 2 Corinthians 8:12, 1 Peter 2:5.†

εὐπρόσεδρος

*† εὐ-πρόσ-εδρος, -ον

Rec. for εὐπάρεδρος, q.v.: 1 Corinthians 7:35.†

εὐπροσωπέω

**† εὐ-προσωπέω, -ῶ (< εὐπρόσωπος, fair of face), [in Al.: Psalms 141:6, v.l. for -ίζω* ;]

to look well, make a fair show: metaph. (as in π.; v. Deiss., LAE, 96), Galatians 6:12.†

εὐρύχωρος

εὐρύ-χωρος, -ον (< εὐρύς, broad + χώρα), [in LXX for רָחַב ni., and cognate forms (Isaiah 30:23, al.), exc. 2 Chronicles 18:9 (גֹּרֶן ;]

spacious, broad: Matthew 7:13.†

Εὐρακύλων

† Εὐρ-ακύλων (Rec. εὐροκλύδων, q.v.), -ωνος (< Εὖρος, the East wind, and Lat. Aquilo; Vg., Euroaquilo),

the Euraquilo, a N.E. wind (i.e. between Eurus and Aquilo): Acts 27:14.†

εὐροκλύδων

† εὐρο-κλύδων (G, εὐροκλ-), -ωνος, ὁ (< Εὖρος (v.l. < εὐρύς, broad), κλύδων),

Euroclydon (prob. a sailor's corruption of Εὐρακύλων, q.v.): Acts 17:14, Rec,†

εὐσέβεια

εὐ-σέβεια, -ας, ἡ (< εὐσεβής, q.v.), [in LXX: Proverbs 1:7, Isaiah 33:6 (יִרְאָה), Proverbs 13:11 (aliter in Heb.), Isaiah 11:2 (יְהֹוָה יִרְאָה), I Es 1:23, Wi 10:12, Si 49:3, and very freq. in IV Mac ;]

piety, reverence (towards parents and others).

piety towards God, godliness: Acts 3:12, 1 Timothy 2:2 1 Timothy 4:7, 1 Timothy 4:8 1 Timothy 6:5, 1 Timothy 6:6, 1 Timothy 6:11, 2 Peter 1:3, 2 Peter 1:6, 2 Peter 1:7,; τὸ τῆς εὐ. μυστήριον, 1 Timothy 3:16; ἡ κατ’ εὐ. διδασκαλία, 1 Timothy 6:3; ἡ ἀλήθεια ἡ κατ' εὐ., Titus 1:1; μόρφωσις εὐσεβείας, 2 Timothy 3:5; pl. (v. Bl., § 32, 6; Mayor on James 2:1), 2 Peter 3:11 (on the use of εὐ. and cognates in Past. Epp., v. CGT, on 1 Timothy 2:2; cf. also Cremer, 524).†

εὐσεβέω

** εὐ-σεβέω, -ῶ (< εὐσεβής, q.v.), [in LXX: Da LXX Su 1:64, IV Mac 9:6 אR, IV Mac 11:5, 8, 23 18:2 * ;]

to reverence, show piety towards; c. acc (else­where more freq. seq. εἰς., περί, πρός): οἶκον, 1 Timothy 5:4; θεόν, Acts 17:23 (Cremer, 525).†

εὐσεβής

εὐσεβής, -ές (< εὖ, σέβομαι), [in LXX: Proverbs 12:12, Isaiah 24:16 Isaiah 26:7 (צַדִּיק), Micah 7:2 (חָסִיד), Isaiah 32:8 (נָדִיב), and freq. in Si and IV Mac;]

pious, godly, devout: Acts 10:2, Acts 10:7, 2 Peter 2:9.†

SYN.: θεοσεβής, θρῆσκος (v. Tr., Syn., § xlviii; DB, ii, 221 f.; Cremer, 524 f., 858)

εὐσεβῶς

** εὐσεβῶς adv., [in LXX: IV Mac 7:21 * ;]

piously, religiously: 2 Timothy 3:12, Titus 2:12.†

εὐσχήμων

εὐσχήμων, -ον (εὖ, σχῆμα), [in LXX: Proverbs 11:25 * ;]

elegant, graceful, comely (Eur., Plat., al.): τὰ εὐ. ἡμῶν (opp. to τὰ ἀσχ- ἡμ-), 1 Corinthians 12:24; in moral sense, seemly, becoming, 1 Corinthians 7:35.

Also in late Gk. (v. Swete, Mk., l.c.; MM, Exp., xiv), wealthy, influential (RV, of honourable estate): Mark 15:43, Acts 13:50 Acts 17:12.†

εὐσχημόνως

* εὐσχημόνως adv. (< εὐσχήμων),

decorously, becomingly: 1 Corinthians 14:40; περιπατεῖν, Romans 13:13, 1 Thessalonians 4:12.†

εὐσχημοσύνη

** εὐσχημοσύνη (< εὐσχήμων), [in LXX: IV Mac 6:2 * ;]

seemliness, comeliness: 1 Corinthians 12:23.†

εὐτόνως

εὐτόνως adv. (< εὖ, τείνω), [in LXX forבַּשּׁוֹפָרוֹת Joshua 6:8 * ;]

vigorously, vehemently: Luke 23:10, Acts 18:28.†

εὐτραπελία

* εὐτραπελία, -ας, ἡ (< εὖ, τρέπω),

versatility, wit, facetiousness (Hippocr., Plat., al.).

= βωμολογία, coarse jesting, ribaldry (Abbott, Essays, 93): Ephesians 5:4.†

SYN.: μωρολογία, v. Tr., Syn., § xxxiv

εὐφημία

** εὐφημία, -ας, ἡ (< εὔφημος), [in Sm.: Psalms 42:5 Psalms 47:2 Psalms 100:2 Psalms 126:2 * ;]

good report, praise: opp. to δυσφημία, 2 Corinthians 6:8.†

εὐφορέω

* εὐ-φορέω, -ῶ

to be fruitful: Luke 12:16.†

Εὐφράτης

Εὐφράτης, -ου, ὁ

the river Euphrates: Revelation 9:14 Revelation 16:12.†

εὐφραίνω

εὐφραίνω [in LXX chiefly for שָׂמַח, qal, pi. ;]

to cheer, gladden: c. acc pers., opp. to λυπεῖν, 2 Corinthians 2:2. Pass., to be happy, rejoice, make merry: Luke 15:32, Acts 2:26 (LXX) Romans 15:10 (LXX), Galatians 4:27 (LXX), Revelation 11:10 Revelation 12:12; seq. ἐν, Acts 7:41; ἐπί c. dat., Revelation 18:20; of merry-making at a feast (1 Kings 4:20; cf. Kennedy, Sources, 155; Field, Notes, 69 f.), Luke 12:19 Luke 15:23, Luke 15:24, Luke 15:29 (LXX) (λαμπρῶς) Luke 16:19.†

εὐφροσύνη

εὐφροσύνη, -ης, ἡ (< εὔφρων, cheerful) [in LXX chiefly for שִׂמְחָה ;]

rejoicing, gladness: Acts 2:28 (LXX) Acts 14:17.†

εὐχάριστος

εὐχάριστος, -ον (< εὖ, χαρίζομαι), [in LXX for חֵן, Proverbs 11:16 * ;]

= εὔχαρις, winning, gracious, agreeable (Proverbs 11:16).

grateful, thankful: Colossians 3:15.†

εὐχή

εὐχή, -ῆς, ἡ (< εὔχομαι), [in LXX chiefly for נֵדֶר ;]

a prayer: James 5:15.

a vow: Acts 18:18 Acts 21:23.†

SYN.: v.s. δέησις

εὐχαριστέω

** εὐχαριστέω, -ῶ [in LXX: Jth 8:25 Wi 18:2, II Mac 1:11 10:7 A II Mac 12:31 R, III Mac 7:16 * ;]

to be thankful, give thanks (chiefly in late writers and Inscr.; cf. Milligan, Th., 5; Ellic. on Colossians 1:12; Lft., Notes, 9): Romans 1:21, 1 Corinthians 14:17, 1 Thessalonians 5:18; of giving thanks before meat, Matthew 15:36 Matthew 26:27, Mark 8:6 Mark 14:23, Luke 22:17, Luke 22:19, John 6:11, John 6:23, 1 Corinthians 11:24; c. dat. pens., τ. θεῷ, Luke 17:16, Acts 27:35 Acts 28:15, Romans 14:6 Romans 16:4, 1 Corinthians 14:18, Philippians 1:3, Colossians 1:3, Colossians 1:12, Philemon 1:4; seq. διὰ Ἰ. Χριστοῦ, Romans 1:8 Romans 7:25, R, WH, mg., Colossians 3:17; ἐν ὀνόματι Χρ., Ephesians 5:20; seq. περί, 1 Thessalonians 1:2, 2 Thessalonians 1:3; ὅτι, Romans 1:8, 2 Thessalonians 2:13; ἐπι, c. dat. rei, 1 Corinthians 1:4; ὐπέρ, 1 Corinthians 10:30, Ephesians 1:16 Ephesians 5:20; ὅτι, Luke 18:11, John 11:41, 1 Corinthians 1:14, 1 Thessalonians 2:13, Revelation 11:17; pass. (Deiss., BS, 122 f.), 2 Corinthians 1:11.†

SYN.: v.s. αἰνέω; and cf. Cremer, 903 f

εὐχαριστία

** εὐχαριστία, -ας, ἡ (< εὐχάριστος), [in LXX: Ezra 8:13, Wi 16:28, Si 37:11, II Mac 2:27 * ;]

thankfulness, gratitude (Polyb.; Es, Si, II Mac, ll. c.): Acts 24:3.

giving of thanks, thanksgiving (so in π. and Inscr.; M, Th., 41 f.): 1 Corinthians 14:16, 2 Corinthians 4:15, Ephesians 5:4, Philippians 4:6, Colossians 2:7 Colossians 4:2, 1 Thessalonians 3:9, 1 Timothy 4:3, 1 Timothy 4:4, Revelation 4:9 Revelation 7:12; c. dat. pers., 2 Corinthians 9:11 (cf. τ. θεοῦ, Wis, l.c.); pl., 2 Corinthians 9:12, 1 Timothy 2:1 (Cremer, 904).†

εὐψυχέω

*† εὐψυχέω, -ῶ (< εὔψυχος, courageous),

to be of good courage: Philippians 2:19.†

Εὐωδία

Εὐωδία, -ας, ἡ, Philippians 4:2, Rec. (for Εὐοδία, q.v.).†

εὐωδία

εὐωδία, -ας, ἡ (< εὐώδης, fragrant; < ὄζω) [in LXX for נִיחֹחַ, Genesis 8:21, al. (ὀσμὴ εὐωδίας); Si 20:9 24:15, al. ;]

fragrance: metaph., Χριστοῦ εὐ,., 2 Corinthians 2:15; ὀσμὴ εὐωδίας (a metaphor of sacrifice, most freq. in Pent. and Ez.), Ephesians 5:2, Philippians 4:18.†

εἰ

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions.

Conditional, if;

c. indic., expressing a general assumption;

pres.: seq. indic, pres., Matthew 11:14, Romans 8:25, al.; seq. imperat., Mark 4:23 Mark 9:22, John 15:18, 1 Corinthians 7:9, al.; seq. fut. indic., Luke 16:31, Romans 8:11, al.; seq. pf. or aor., with negation in apodosis, Matthew 12:26, Romans 4:14, al.; similarly, seq. impf., Luke 17:6, John 8:39; seq. quæst., Matthew 6:23, John 5:47 John 7:23 John 8:46, 1 Peter 2:20;

fut.: Matthew 26:33, 1 Peter 2:20;

pf.: John 11:12, Romans 6:5, al.;

aor.: Luke 16:11 Luke 19:8, John 13:32, John 18:23, Revelation 20:15, al.

Where the assumption is certain = ἐπεί: Matthew 12:28, John 7:4, Romans 5:17, al.

Of an unfulfilled condition, c. indic, impf., aor. or plpf., seq. ἄν, c. imp. or aor. (v.s. ἄν, I, i).

C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mark 15:44, 1 John 3:13, al.

C. indic., as in LXX (Numbers 14:30, 1 Samuel 14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mark 8:12, Hebrews 3:11 (LXX) Hebrews 4:3 (LXX).

Rarely (cl.) c. optat., to express a merely possible condition: Acts 24:19 Acts 27:39, 1 Corinthians 14:10 1 Corinthians 15:37, I Pe3:14, 17.

Interrogative, if, whether.

As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: c. indic. pres., Matthew 26:63, Mark 15:36, Acts 19:2, 2 Corinthians 13:5, al.; fut., Mark 3:2, Acts 8:22, al.; aor., Mark 15:44, 1 Corinthians 1:16, al.; c. subjc. aor. (M, Pr., 194), Philippians 3:12.

As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Genesis 17:17, al.; v. WM, 639 f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mark 8:23 (Tr., WH, txt.), Luke 13:23, Luke 22:49, Acts 19:2, al.

With other particles.

εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, v.s. ἄρα, γε.

εἰ δὲ καί, but if also: Luke 11:18; but even if, 1 Corinthians 4:7, 2 Corinthians 4:3 2 Corinthians 11:16.

εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mark 2:21, Mark 2:22, John 14:2, Revelation 2:5, al.

εἰ καί, if even, if also, although: Mark 14:29, Luke 11:8, 1 Corinthians 7:21, 2 Corinthians 4:16, Philippians 2:17, al.

καὶ εἰ, even if, v.s. καί

εἰ μή, if not, unless, except, but only: Matthew 24:22, Mark 2:26 Mark 6:5, John 9:33, 1 Corinthians 7:17 (only), Galatians 1:19 (cf. ἐὰν μή, Galatians 2:16; v. Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1 Corinthians 14:5 1 Corinthians 15:2, 1 Timothy 5:19.

εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Ezekiel 33:27, al.): Hebrews 6:14.

εἴ πως, if haply: Acts 27:12, Romans 1:10.

εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or: Romans 12:6–8, 1 Corinthians 3:22 1 Corinthians 13:8, al.

εἰδέα

εἰδέα (Rec. ἰδ-, as in cl.; v. Tdf., Pr., 81), -ας, ἡ (< εἶδον), [in LXX (v.l. ἰδ-): Genesis 5:3 (דְּמוּת), Da TH 1:13, 15 (מַרְאֶה), Ep. Je 63, II Mac 3:16 * ;]

appearance, look: Matthew 28:3.†

εἰδωλόθυτος

**† εἰδωλόθυτος, -ον, (< εἴδωλον, θύω), [in LXX: IV Mac 5:2 * ;]

sacrificed to idols: τὸ, τὰ εἰ, Acts 15:29 Acts 21:25, 1 Corinthians 8:1, 1 Corinthians 8:4, 1 Corinthians 8:7, 1 Corinthians 8:10 1 Corinthians 10:19, Revelation 2:14, Revelation 2:20.†

εἰδωλεῖον

† εἰδώλιον (Rec. -εῖον), -ου, τό (< εἴδωλον), [in LXX: Da LXX 1:2 (בֵּית אוֹצַר אֱלֹהִים), Bel 9, Esther 2:10, I Mac 1:47 10:83 * ;]

an idol's temple: 1 Corinthians 8:10 (cf. Ἀσταρτεῖον, 1 Samuel 31:10; v. ICC, in I Co, l.c.).†

εἰδωλολάτρης

*† εἰδωλολάτρης, -ου, ὁ (< εἴδωλου + λάτρις, a hireling),

an idolator: 1 Corinthians 5:10, 1 Corinthians 5:11 1 Corinthians 6:9 1 Corinthians 10:7, Ephesians 5:5, Revelation 21:8 Revelation 22:15 (Cremer, 709).†

εἰδωλολατρία

*† εἰδωλο-λατρία (-εία, Rec.), -ας, ἡ (< εἴδωλον, λατρεία),

idolatry: 1 Corinthians 10:14, Galatians 5:20, Colossians 3:5; pl. (Bl, §32, 6), 1 Peter 4:3 (Cremer, 390).†

εἰκών

εἰκών, -όνος (cf. ἔοικα), [in LXX chiefly for צֶלֶם ;]

an image, likeness: Matthew 22:20, Mark 12:16, Luke 20:24, Romans 1:23, 1 Corinthians 15:49, Revelation 13:14, Revelation 13:15 Revelation 14:9, Revelation 14:11 Revelation 15:2 Revelation 16:2 Revelation 19:20 Revelation 20:4; opp. to σκιά, Hebrews 10:1; of man, εἰ. θεοῦ, 1 Corinthians 11:7; of the regenerate, εἰ. τ. θεοῦ Colossians 3:10 (v. Lft., in l.); εἰ. τ. υἱοῦ τ. θεοῦ, Romans 8:29, 2 Corinthians 3:18; of Christ, εἰ. τ. θεοῦ, 2 Corinthians 4:4, Colossians 1:15.† SYN.: ὁμοίωμα, denoting resemblance, which may however be merely accidental. εἰ. is a derived likeness and like the head on a coin or the parental likeness in a child, implies an archetype. Cf. also εἶδος, appearance, not necessarily based on reality; σκιά, a shadowed resemblance; χαρακτήρ, the impress of a stamp; μόρφη (q.v.), the form as indicative of the inner being.

εἰκῇ

εἰκῇ (-ῆ, Rec., as in cl.), adv., [in LXX: Proverbs 28:25 (εἰκῇ)* ;]

without cause or reason: Matthew 5:22 (E, mg.), Colossians 2:18 (ICC).

vainly, fruitlessly, to no purpose: Romans 13:4, 1 Corinthians 15:2, Galatians 3:4 Galatians 4:11, Colossians 2:18.†

εἰλικρίνια

** εἰλικρινία (Rec., cl., -κρινεία), -ας, ἡ (< εἰλικρινής), [in LXX: Wi 7:25 A * ;]

sincerity, purity: 1 Corinthians 5:8, 2 Corinthians 1:12 2 Corinthians 2:17.†

εἰλικρινής

** εἰλικρινής, -ές, [in LXX: Wi 7:25 אB * ;]

unalloyed, pure (Lat. sincerus; v. DCG, ii, 635a);

of unmixed substances;

of abstract ideas;

of ethical purity: Philippians 1:10, 2 Peter 3:1.†

SYN.: ἁγνός (q.v.), καθαρός, cf. Tr., Syn.: §lxxxv; DB, iv, 176a; Cremer, 378; Westc. on 1 John 3:3.

εἰμί

εἰμί,

with various uses and significations, like the English verb to be.

As substantive verb.

Of persons and things, to be, exist: Acts 17:28, John 1:1 John 8:58 John 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Revelation 1:4, Revelation 1:8 Revelation 4:8 Revelation 11:17 Revelation 16:5 (v. Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Romans 4:17, 1 Corinthians 1:28.

Of times, events, etc., to be, happen, take place: Matthew 24:3, Mark 14:2 Mark 15:42, Luke 21:23, John 4:6, John 4:23 John 5:10, al.

to be present, be in a place, have come: Matthew 2:13, Matthew 2:15, Mark 1:45 Mark 5:21 Mark 15:40, Luke 1:80 Luke 5:29, John 7:30, al.; seq. εἰς, Mark 2:1; seq. ἐκ, (ἐξ), Matthew 1:20 Matthew 21:25, Mark 11:30, John 3:31, al.

Impers., ἔστι, ἦν, etc.;

there is (Fr. il y a), was, etc.: Matthew 16:28, Luke 16:19, John 3:1 John 5:2, Romans 3:10, al.; c. dat. (of the possessor; Bl., §37, 3), Matthew 16:22, Luke 1:7, John 18:10, Romans 9:2, al.; ἔστιν ὅς, ὅστις (chiefly in pl), Matthew 16:28 Matthew 19:2, Mark 9:1, al.;

c. inf., = ἔξεστιν (q.v.), it is possible: Hebrews 9:5, 1 Corinthians 11:20, RV (but v. ICC, in l.).

As copula uniting subject and predicate.

Expressing simply identity or equivalence: Matthew 5:13 Matthew 14:15, Luke 1:18, Luke 1:19, John 1:1 John 4:19, Revelation 3:9, al. mult.

Explicative, as in parable, figure, type, etc.: Matthew 13:19, 1 Corinthians 9:2, 1 Corinthians 10:4, 1 Corinthians 11:25, Galatians 4:24, Revelation 17:15, al.; τοῦτ’ ἔστιν, Matthew 27:46, Mark 7:2, Romans 7:18 al.; ὅ ἐστιν, Mark 3:17, Colossians 1:24, Hebrews 7:2, al.; akin to this is the sacramental usage: Matthew 26:26–28, Mark 14:22, Mark 14:24, Luke 22:19, 1 Corinthians 11:24 (v. ICC on Mk, I Co, ll. c.; DB, iii, 148 f.).

C. gen.: qual., etc., Mark 5:42, Luke 3:23, 1 Corinthians 14:33, Hebrews 12:11, al.; part., 1 Timothy 1:20, 2 Timothy 1:15; poss., Matthew 5:3, Matthew 5:10, Mark 12:7, Luke 4:7; of service or partisanship, Romans 8:9, 1 Corinthians 1:12, 2 Corinthians 10:7, 2 Timothy 2:19.

C. dat. (BL, §37, 3): Acts 1:8 Acts 9:15, Romans 4:12, 1 Corinthians 1:18 1 Corinthians 2:14, Revelation 21:7, al.

C. ptcp., as a periphrasis for the simple verb (Bl., §62, 1, 2; M, Pr., 225 ff.);

c. ptcp. pf. (cl.): Matthew 10:30, Luke 9:32, John 3:24, Acts 21:35, 1 Corinthians 15:19, al;

c. ptcp. pr. (esp. in impf., as in Heb. and Aram.; Dalman, Words, 35 f.), Matthew 7:29, Mark 1:22, Luke 4:31 Luke 14:1, Acts 1:10, al. mult., id. for imper. (M, Pr., 180f., 182f.), with ellipsis of εἰμί, Romans 12:9, Romans 12:10, Hebrews 13:5, al.;

c. ptcp. aor. (cl), Luke 23:9.

Seq. εἰς (cf. Heb. הָיָה לְ), a vernac. usage (M, Pr., 71): Matthew 19:5, Mark 10:8, Hebrews 8:10, al.

C. adv.: Matthew 19:20, Mark 4:26, Luke 18:11, al.

Ellipses;

of the copula (Bl., §30, 3): Matthew 8:29 Matthew 24:32, John 21:22, John 21:23, Hebrews 6:4, al.;

of the predicate: ἐγώ εἰμί, Matthew 14:27, Mark 6:50, al.; absol. (cf. Deuteronomy 32:39; אֲנִי הוּא), Mark 13:6, John 4:26, al. (cf. ἄπ-, ἔν-, πάρ-, συμ-πάρ-, σύν-ειμι).

εἰρήνη

εἰρήνη, -ης, ἡ, [in LXX chiefly for שָׁלוֹם ;]

peace;

of public peace, freedom from war: Luke 14:32, Acts 12:20 Acts 24:2; of the church, Ac 9:31.

Of peace between persons, concord, agreement : Matthew 10:34, Luke 12:51, Romans 14:17, 1 Corinthians 7:15, Galatians 5:22, James 3:18; ζητεῖν εἰ., 1 Peter 3:11; διώκειν, 2 Timothy 2:22; ib. seq. μετὰ πάντων, Hebrews 12:14; by meton., of him who brings peace, Ephesians 2:14.

As in LXX (= Heb. שָׁלוֹם , Aram. שְׁלָם), of a state of security and safety: John 16:33, Romans 2:10, 1 Thessalonians 5:3,́ whence the formulae, ὕπαγε (πορεύου) εἰς εἰ, Mark 5:34, Luke 7:50 (cf. 1 Samuel 1:17, al.; לְכִי לְשָׁלוֹם); εἰ. ὑμῖν (שָׁלוֹם לָכֶם), John 20:19, John 20:21, John 20:26; ἀπολύειν ἐν εἰ., Luke 2:29, cf. 1 Corinthians 16:11; ἡ εἰ. ὑμῶν, Matthew 10:13, Luke 10:6; υἱὸς εἰρήνης, ib.

Of spiritual peace, the peace of Christ's kingdom (DCG, ii, 330f.): Luke 1:79 Luke 2:14, John 16:33, Romans 2:10 Romans 5:1 Romans 8:6, al.; ὁ κύριος τῆς εἰ., 2 Thessalonians 3:16; ὁ θεὸς τῆς εἰ., Romans 15:33 Romans 16:20, 2 Corinthians 13:11, al.; in epistolary salutations, Romans 1:7, 1 Corinthians 1:3, Galatians 1:3, 1 Thessalonians 1:1, 1 Peter 1:2, 2 John 1:3, Revelation 1:4, al. (v. Cremer, 244).

εἰρηνεύω

εἰρηνεύω (< εἰρήνη), [in LXX chiefly for שׁלם, שׁקט ;]

to bring to peace, reconcile (so I Mac 6:60).

to keep peace, be at peace: Mark 9:50, Romans 12:18, 2 Corinthians 13:11, 1 Thessalonians 5:13 (cf. Si 28:9; Cremer, 246).†

εἰρηνικός

εἰρηνικός, -ή, -όν (< εἰρήνη), [in LXX for שָׁלוֹם and cognates ;]

peaceful: Hebrews 12:11, James 3:17.†

εἰρηνοποιέω

† εἰρηνο-ποιέω, -ῶ [in LXX: Proverbs 10:10 * ;]

to make peace: Colossians 1:20.†

εἰρηνοποιός

* εἰρηνοποιός, -όν

peace-making, a peacemaker: Matthew 5:9†

εἰς

εἰς, prep. c. acc.,

expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, c. acc.).

Of place.

After verbs of motion;

of entrance into: Matthew 8:23 Matthew 9:7, Mark 1:45, Luke 2:15 Luke 8:31, al.;

of approach, to or towards: Mark 11:1, Luke 6:8 Luke 19:28, John 11:31 John 21:6, al.;

before pl. and collective nouns, among: Mark 4:7 Mark 8:19, Mark 8:20, Luke 11:49, John 21:23, al.;

Of a limit reached, unto, on, upon: Matthew 8:18, Matthew 21:1, Mark 11:1 Mark 13:16, Luke 14:10, John 6:3 John 11:32, al.; c. acc. pers. (as in Ep. and Ion.), Acts 23:15, Romans 5:12 Romans 16:19, 2 Corinthians 10:14;

elliptical: ἐπιστολαὶ εἰς Δαμασκόν, Acts 9:2; ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱ., Romans 15:31; metaph., of entrance into a certain state or condition, or of approach or direction towards some end (Thayer, B, i, 1; ii, 1), εἰς τ. ὄνομα, M, Pr., 200.

Of direction;

after verbs of seeing: Matthew 6:26, Mark 6:41, Luke 9:16, Luke 9:62, John 13:22, al.; metaph., of the mind, Hebrews 11:26 Hebrews 12:2, al.;

after verbs of speaking: Matthew 13:10 Matthew 14:9, 1 Thessalonians 2:9, al.

After verbs of rest;

in "pregnant" construction, implying previous motion (cl.; v. WM, 516; Bl., §39, 3; M, Pr., 234f.): Matthew 2:23 Matthew 4:13, 2 Thessalonians 2:4, 2 Timothy 1:11, Hebrews 11:9, al.;

by an assimilation general in late Gk (v. Bl., M, Pr., ll. c.) = ἐν: Luke 1:44 Luke 4:23, Acts 20:16 Acts 21:17, John 1:18 (but v. Westc, in l.), al.

Of time, for, unto;

accentuating the duration expressed by the acc.: εἰς τ. αἰῶνα, Matthew 21:19; εἰς γενεὰς καὶ γ., Luke 1:50; εἰς τ. διηνεκές, Hebrews 7:3, al.

Of a point or limit of time, unto, up to, until: Matthew 6:34, Acts 4:3 Acts 25:21, Philippians 1:10 Philippians 2:16, 1 Thessalonians 4:15, 2 Timothy 1:12; of entrance into a future period, εις τὸ μέλλον (v.s. μέλλω), next (year), Luke 13:9 (but c. ICC, in l.); εἰς τ. μεταξὺ σάββατον, on the next Sabbath, Acts 13:42; εἰς τὸ πάλιν (v.s. πάλιν, 2 Corinthians 13:2.

Of result, after verbs of changing, joining, dividing, etc.: στρέφειν εἰς, Revelation 11:6; μετας-, Acts 2:20, James 4:9; μεταλλάσσειν, Romans 1:26; σχίζειν εἰς δύο, Matthew 27:51, al.; predicatively with εἴναι, Acts 8:23.

Of relation, to, towards, for, in regard to (so in cl., but more freq. in late Gk., εἰς encroaching on the simple dat., which it has wholly displaced in MGr.; Jannaris, Gr., §1541; Robertson, Gr., 594; Deiss., BS, 117f.): Luke 7:30, Romans 4:20 Romans 15:2, Romans 15:26, 1 Corinthians 16:1, Ephesians 3:16, al.; ἀγάπη εἰς, Romans 5:8, al.; χρηστός, Ephesians 4:32; φρονεῖν εἰς, Romans 12:16; θαρρεῖν, 2 Corinthians 10:1.

Of the end or object: εὔθετος εἰς, Luke 14:34; σόφος, Romans 16:19; ἰσχύειν, Matthew 5:13; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, al.; ἀφορίζειν εἰς, Romans 1:1; indicating purpose, εἰς φόβον, Romans 8:15; εἰς ἔνδειξιν, Romans 3:25; εἰς τό, c. inf. (= ἵνα or ὥστε; Bl., §71, 5; M, Pr., 218ff.): Matthew 20:19, Romans 1:11, 1 Corinthians 9:18, al.

Adverbial phrases: εἰς τέλος, εἰς τὸ πάλιν, etc (v.s. τέλος, πάλιν, etc.).

εἰσάγω

εἰσ-άγω [in LXX chiefly for בּוֹא, hi. ;]

to bring in: c. acc, Luke 2:27, John 18:16, Acts 7:45; seq. εἰς, Luke 22:54, Acts 9:8 Acts 21:28, Acts 21:29, Acts 21:37 Acts 22:24, Hebrews 1:6; ὧδε, Luke 14:21.†

εἰσέρχομαι

εἰσ-έρχομαι, [in LXX chiefly for בּוֹא ;]

to go in or into, enter: Matthew 9:25, Luke 7:45, al.; seq. εἰς, Matthew 10:12, Mark 2:1, al.; seq. διά (πύλης, θύρας, etc.), Matthew 7:13, John 10:1, al.; ὑπὸ τ. στέγην, Matthew 8:8; c. adv.: ὅπου, Mark 14:14, Hebrews 6:20; ὧδε, Matthew 22:12; ἔσω, Matthew 26:58; seq. πρός, c acc. pers., Mark 15:43, Luke 1:28, Acts 10:3 Acts 11:3 Acts 16:40 Acts 17:2 Acts 28:8, Revelation 3:20; of demons taking possession, Mark 9:25, Luke 8:30 Luke 22:3, John 13:27; of food, Matthew 15:11, Acts 11:8. Metaph., of thoughts, Luke 9:46; εἰς κόπον, John 4:38; εἰς πειρασμόν, Matthew 26:41, Luke 22:40, Luke 22:46; of hope as an anchor, Hebrews 6:19; βοαί, James 5:4; πνεῦμα ζωῆς, Revelation 11:11; εἰς τ. κόσμον (cf. Wi 2:24 14:14, John 18:37), Romans 5:12, Hebrews 10:5; in counterparts of Jewish Aram. phrases relating to the theocracy (cf. Dalman, Words, 116ff.): εἰς τ. γάμους, Matthew 25:10; εἰς τ. χάραν τ. κυρίου, Matthew 25:21, Matthew 25:23; εἰς τ. ζωήν, Matthew 18:8, Matthew 18:9 Matthew 19:17, Mark 9:43, Mark 9:45; εἰς τ. βασιλ. τ. οὐρανῶν, Matthew 5:20 Matthew 7:21, al. (v.s. βασιλεία); εἰς τ. κατάπαυσιν, Hebrews 3:11, Hebrews 3:18 Hebrews 4:1ff.; εἰς τ. δόξαν, Luke 24:26; εἰσ. καὶ ἐξερχ., to go in and out (like Heb. בֹוא וְצֵאת, Deuteronomy 28:6, etc.), of familiar intercourse, Acts 1:21; fig., of moral freedom, John 10:9 (cf. ἐπ-, παρ-, συν-εισέρχομαι).

εἰσακούω

εἰσ-ακούω [in LXX chiefly for שָׁמַע, also for עָנָה, etc. ;]

to listen to, in two senses;

to obey: 1 Corinthians 14:21 (cf. Deuteronomy 1:43, Si 3:6)

to listen, assent to; pass., to be heard: of persons praying, Matthew 6:7, Hebrews 5:7; of the prayer offered, Luke 1:13, Acts 10:31 (cf. Psalms 4:2, Si 34:26); v. Cremer, 624).†

εἰσδέχομαι

εἰσ-δέχομαι [in LXX for קָבַץ ;]

to admit, receive: 2 Corinthians 6:17 (LXX) (Cremer, 687).†

εἰσκαλέω

* εἰσ-καλέω, -ῶ,

to call in: mid., c. acc pers., Acts 10:23.†

εἰσπηδάω

εἰσ-πηδάω, -ῶ [in LXX: Amos 5:19 (בּוֹא), Daniel 1:26* ;]

to spring in, rush in: Acts 14:14 (Rec.), Acts 16:29 (for exx. from π., v. MM, Exp., xii).†

εἰσπορεύομαι

εἰσ-πορεύομαι [in LXX chiefly for בּוֹא ;]

to go into, enter: Luke 8:16 Luke 11:33 Luke 19:30; seq. εἰς, Mark 1:21 Mark 6:56 Mark 11:2, Luke 22:10, Acts 3:2; πρός, c. acc pers., Acts 28:30; ὅπου, Mark 5:40; κατά τ. οἴκους, house after house, Acts 8:3; of things (food), Matthew 15:17, Mark 7:15, Mark 7:18, Mark 7:19. μετά (cf. εἰσέρχομαι), Acts 9:28.†

εἰστρέχω

** εἰσ-τρέχω [in LXX: II Mac 5:26 * ;]

to run in: Acts 12:14.†

εἰσφέρω

εἰσ-φέρω [in LXX chiefly for בּוֹא hi. ;]

to bring in, into: c. acc pers., Luke 5:18, Luke 5:19; seq. εἰς, Matthew 6:13, Luke 11:4; ἐπί, Luke 12:11; c. acc rei, seq. εἰς, 1 Timothy 6:7; pass., Hebrews 13:11.†

εἱλίσσω

εἱλίσσω, v.s. ἑλέσσω.

εἴδωλον

εἴδωλον, -ου, τό (< εἶδος), [in LXX for אֱלֹוהָּ, גְּלוּלִים, etc. ;]

in cl.

a phantom, image, likeness;

an image in the mind, an idea, fancy.

In LXX and NT,

an image of a god, an idol (cf. Polyb., xxxi, 3, 13): Acts 7:41, 1 Corinthians 12:2, Revelation 9:20;

the false god or idol worshipped in an image (ICC, on I Th, l.c.): Acts 15:20, Romans 2:22, 1 Corinthians 8:4, 1 Corinthians 8:7 1 Corinthians 10:19 2 Corinthians 6:18, 1 Thessalonians 1:9, 1 John 5:21.†

εἴκοσι(ν)

εἴκοσι (never -ιν in WH, cf. Bl., §5, 3, and note), indecl., οἱ, αἱ, τά,

twenty: Luke 14:31, John 6:19, Acts 1:15 Acts 27:28, 1 Corinthians 10:8, Revelation 4:4, Revelation 4:10 Revelation 5:8 Revelation 11:16 Revelation 19:4.†

εἴκω

εἴκω, [in LXX: 2 Samuel 12:7 (ענה), Wi 18:25, IV Mac 1:6 * ;]

to yield: Galatians 2:5 (cf. ὑπ-είκω).†

εἴκω_2

εἴκω (obsolete pres.), v.s. ἔοικα .

εἴπερ

εἴ-περ, v.s. εἰ.

εἴπως

εἴ-πως, v.s. εἰ.

εἴρω

εἴρω (fut. ἐρῶ), v.s. λέγω, p. 496.